Bastioni e Bastimenti
Édition 2026 Gastronomie Vin Terroir

Bastioni e Bastimenti

Un voyage entre goût, histoire et mémoire de l'émigration dans le centre historique de Celano

Celano — L'Aquila (066) Depuis 2006
Dates 01 août — 01 août 2026
Lieu Celano (066)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Bastioni e Bastimenti

Bastioni e Bastimenti est la manifestation estivale qui anime chaque mois d'août les ruelles et les petites places du centre historique de Celano, dans la province de L'Aquila, en Abruzzes. Née autour du thème de l'émigration de la Marsica et de Celano, l'événement entremêle dégustations de produits typiques, caves des Abruzzes, musique live, performances artistiques et jeux de lumière, transformant les ruelles médiévales au pied du Castello Piccolomini en un parcours sensoriel suggestif sous les étoiles.

Bastioni e Bastimenti : goût et mémoire au cœur de Celano

Bastioni e Bastimenti est l'une des soirées estivales les plus attendues du calendrier de Celano, un village de la Marsica dans la province de L'Aquila, au cœur des Abruzzes. Chaque mois d'août, la manifestation illumine le centre historique du village, transformant les rues, les ruelles et les petites places au pied du Castello Piccolomini en un long parcours fait de saveurs authentiques, de spectacles et d'atmosphères suspendues.

Le thème de l'émigration de la Marsica

Le nom même de la manifestation renferme son âme : les bastioni (bastions) du bourg fortifié et les bastimenti (navires) qui, entre le XIXe et le XXe siècle, ont emporté des milliers de personnes de Celano et de la Marsica chercher fortune outre-mer. Dès les premières éditions, l'événement a voulu raconter l'épopée de l'émigration, un chapitre profond de l'histoire locale : le voyage des travailleurs de Celano sur les cinq continents a été mis en scène à travers des parcours par étapes, des spectacles théâtraux, des films et des installations répartis dans les lieux emblématiques du centre historique.

Un parcours de saveurs et de spectacles

Le format de la soirée allie gastronomie et divertissement diffus. Le long des ruelles, on trouve des caves sélectionnées, des stands de produits typiques du territoire de la Marsica, des pâtisseries artisanales et des bars à cocktails, pour un itinéraire gustatif qui accompagne le visiteur d'une place à l'autre. Les dégustations sont accompagnées de musique live, de performances artistiques, de danse aérienne avec des danseuses suspendues et de jeux de lumière qui enveloppent les palais anciens dans une atmosphère magique.

  • Gastronomie : caves des Abruzzes, plats typiques et spécialités de la tradition de la Marsica
  • Spectacles : musique live, performances théâtrales et artistiques le long du parcours
  • Suggestions : danse aérienne, installations lumineuses et scénographies dans le bourg médiéval
  • Mémoire : le récit de l'émigration de Celano comme fil conducteur de la soirée

Histoire et organisation

La manifestation, qui en est à de nombreuses éditions, a pris forme au milieu des années 2000 et s'est développée d'année en année : dès 2010, elle doublait avec deux soirées consécutives et en 2014, elle atteignait sa neuvième édition. Au fil du temps, elle s'est enrichie d'initiatives collatérales, comme des ateliers de peinture, des concours sportifs et des reconnaissances dédiées aux mémoires de la ville. Ces dernières années, Bastioni e Bastimenti s'est intégrée au programme de l'Année Fédéricienne, valorisant le lien entre Celano, son histoire médiévale et la figure de Frédéric II. L'événement est organisé par l'Association Bastioni e Bastimenti en collaboration avec la Municipalité de Celano, avec l'implication d'acteurs associatifs et culturels du territoire.

Celano et la Marsica

Dominé par l'imposant Castello Piccolomini et surplombant la plaine du Fucino, Celano est l'un des villages les plus caractéristiques de la Marsica. Participer à Bastioni e Bastimenti signifie découvrir son centre historique sous un autre jour, entre mémoire, bonne cuisine et hospitalité des Abruzzes, lors de l'une des soirées les plus animées de l'été marsicain.

Bastioni e Bastimenti — édition 2026

L'édition 2026 de Bastioni e Bastimenti à Celano est attendue, comme le veut la tradition, au mois d'août dans le centre historique du village marsicain. Les dates officielles et le programme de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncés par l'association organisatrice et la Municipalité de Celano.

L'édition 2026 de Bastioni e Bastimenti à Celano est prévue, comme chaque année, au mois d'août, parmi les rues du centre historique au pied du Castello Piccolomini. Pour le moment, les dates officielles et le programme de l'édition 2026 n'ont pas encore été communiqués. Il est conseillé de vérifier les mises à jour auprès de la Municipalité de Celano et de l'Association Bastioni e Bastimenti. La manifestation proposera le parcours habituel entre dégustations de produits typiques, caves des Abruzzes, musique live et spectacles, avec le thème de l'émigration de la Marsica comme fil conducteur.

Informations pratiques — Bastioni e Bastimenti

Où cela se déroule

La manifestation se tient dans le centre historique de Celano (AQ), parmi les rues et les petites places au pied du Castello Piccolomini. Le parcours est piétonnier et itinérant.

Comment s'y rendre

En voiture : Celano est accessible depuis l'autoroute A25 Rome-Pescara, sortie Aielli-Celano, à courte distance du centre. En train : la gare de Celano-Ovindoli est desservie par la ligne Rome-Pescara-Sulmona. Aéroport le plus proche : Abruzzo (Pescara).

Conseils

L'événement se déroule en soirée, généralement en août. Il est conseillé de vérifier les dates et le programme mis à jour auprès de la Municipalité de Celano ou de l'association organisatrice avant de partir.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Bastioni e Bastimenti

Centro storico di Celano

Contacter Bastioni e Bastimenti

Bastioni e Bastimenti en bref

Gastronomie Vin Terroir Patrimoine Histoire Médiéval Traditions populaires Folklore Plein air Nocturne L'Aquila

Historique de Bastioni e Bastimenti