Au Cœur, Dans l'Âme – Portraits d'Auteur en Musique et Mots

Une Manifestation entre Musique et Parole dans le Bourg surplombant l'Adriatique

Nel Cuore, Nell'Anima – Ritratti d'Autore in Musica e Parole (Au Cœur, Dans l'Âme – Portraits d'Auteur en Musique et Mots) est l'une des manifestations culturelles les plus appréciées de l'été à San Benedetto del Tronto, dans la Province d'Ascoli Piceno, dans la région des Marches. L'événement propose une série de rendez-vous en soirée qui fusionnent concert, récit et théâtre, dédiés tour à tour à de grands auteurs-compositeurs, à des périodes musicales ou à des figures emblématiques de la chanson italienne. La formule du « portrait d'auteur » est la marque distinctive de la manifestation : pas de simples concerts, mais des récits où la musique live alterne avec la parole, les anecdotes et la mémoire collective.

Le Paese Alto, scène naturelle

Le cœur de la manifestation est la Piazza Bice Piacentini, dans le soi-disant Paese Alto, le noyau historique médiéval de San Benedetto del Tronto, perché sur la colline et surplombant la mer. La place, intime et suggestive, devient un amphithéâtre à ciel ouvert où le public assiste aux spectacles dans une atmosphère recueillie, loin du tumulte du front de mer. En cas de mauvais temps, les rendez-vous sont déplacés au Teatro Concordia.

Le Programme 2026 : la neuvième édition

L'édition 2026, la neuvième, confirme la vocation de la manifestation à unir musique savante et populaire, narration et hommage. Quatre soirées sont au programme, toutes débutant à 21h30 :

• 5 juillet – Gino Castaldo et Ema Stokholma avec « '80 contre '90 » (80 contre 90), une confrontation musicale et générationnelle entre deux décennies.
• 14 juillet – Pacifico avec un hommage à Ornella Vanoni, « Diario sentimentale d'une femme libre ».
• 21 juillet – Federico Buffa et Cesare Pomarici dans « Le futur est dans une demi-heure », dédié aux dernières heures de Lucio Dalla.
• 31 juillet – Stefano Fresi avec « De l'amour, de la guerre et des derniers », hommage à Fabrizio De André.

Un Projet de la Municipalité et de l'AMAT

La manifestation est promue par la Municipalité de San Benedetto del Tronto avec l'AMAT (Association Marchigiane d'Activités Théâtrales), avec la contribution du Ministère de la Culture et de la Région Marches. Au fil des ans, « Nel Cuore, Nell'Anima » a accueilli des noms importants de la scène musicale et théâtrale italienne, se consolidant comme l'un des événements de qualité de l'été picénien.

Atmosphère et Identité du Territoire

Plus qu'un programme de concerts, la manifestation est une invitation à vivre le Paese Alto dans une dimension nocturne et poétique : les pierres du bourg, les ruelles et la place s'animent de musique et de mots, tandis que depuis le belvédère le regard porte jusqu'à la côte adriatique. C'est une occasion de découvrir le visage moins touristique et plus authentique de la Riviera delle Palme.