Acchianata 'a Madonna

Une représentation sacrée qui se renouvelle chaque 15 août

Au cœur des Madonie, à plus de mille mètres d'altitude, la commune de San Mauro Castelverde, dans la province de Palerme, conserve l'une des traditions religieuses les plus suggestives de la Sicile intérieure : l'Acchianata 'a Madonna. Le soir du 15 août, jour de l'Assomption de la Vierge Marie, l'église de Santa Maria de' Francis se transforme en un véritable théâtre sacré, où la foi et l'art mécanique ancien se fondent dans un spectacle qui attire les Maurins émigrés et les visiteurs.

Comment se déroule l'ascension vers le ciel

Au centre de la représentation se trouve le simulacre de la Vierge, assez lourd, qui s'élève vers le haut grâce à un mécanisme de treuils, de cordes et de poulies très ancien et précieux. Un appareil scénique du XIXe siècle s'ouvre avec des rideaux et des nuages qui s'entrouvrent progressivement pour laisser place à un couple d'anges portant une couronne d'étoiles ; en descendant du haut, les anges déterminent l'ouverture du sépulcre de la Vierge. À partir de ce moment, la Sainte Vierge, entourée d'anges, commence son ascension vers le ciel, accompagnée de chants religieux anciens.

Les deux grandes représentations du peuple maurin

L'Acchianata 'a Madonna est, avec la visarìa du Vendredi Saint (le Chemin de Croix qui part de la paroisse de Santa Maria de' Francis et se termine dans l'église mère de San Giorgio), l'une des deux grandes représentations sacrées de San Mauro Castelverde. Contrairement à la visarìa, ici les personnages ne sont pas interprétés par des personnes réelles mais sont constitués de statues et de formes en bois peintes, selon une technique qui fait de cette fonction un cas unique dans le panorama des fêtes des Madonie.

L'église de Santa Maria de' Francis

Le cadre de l'événement est l'église de Santa Maria de' Francis, construite vers 1260, qui abrite des œuvres d'art remarquables, dont la statue de la Madonna del Soccorso de 1480 attribuée à Domenico Gagini et des fonts baptismaux de l'école gaginienne. L'espace du XVIe siècle, avec ses voûtes et ses autels, amplifie l'effet de l'ascension et des chants.

Le village des cadrans solaires, dans les Madonie

San Mauro Castelverde s'élève à environ 1 050 mètres d'altitude, surplombant les vallées du parc des Madonie. Il est connu comme le village des cadrans solaires pour les nombreuses horloges solaires peintes sur les bâtiments du centre historique, et il est classé parmi les villages authentiques de Sicile. Visiter le village le 15 août signifie associer à la représentation sacrée une promenade dans des ruelles de pierre, des panoramas de montagne et la cuisine traditionnelle des Madonie.

Un rendez-vous à forte valeur identitaire

• Date fixe : le soir du 15 août, fête de l'Assomption
• Lieu : église de Santa Maria de' Francis, centre historique de San Mauro Castelverde
• Tradition pluriséculaire du peuple maurin, aux côtés de la visarìa du Vendredi Saint
• Entrée libre, événement à caractère religieux et communautaire

Les dates et les détails de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncés officiellement, mais la célébration, liée à la date fixe du 15 août, se répète chaque année.