Weihnachtsblasen in allen 5 Fraktionen der Gemeinde Kiens

Il canto degli ottoni per le vie della Val Pusteria

Il Weihnachtsblasen — letteralmente il "suono natalizio" — è un appuntamento dell'Avvento che si ripete ogni anno a Chienes/Kiens, piccolo comune della Val Pusteria (Pustertal), in provincia di Bolzano, nel cuore dell'Alto Adige e della regione Trentino-Alto Adige. Protagonista è la Musikkapelle Kiens, la banda musicale del paese, che per l'occasione si divide in piccoli gruppi di ottoni.

I musicisti non salgono su un palco: escono per le strade e le piazze, andando di frazione in frazione e di casa in casa. Suonano melodie e corali natalizie della tradizione sudtirolese, portando ai compaesani un augurio di Buon Natale che nasce dalla musica più che dalle parole. È un modo antico e delicato di aprire il tempo delle feste, molto sentito nei paesi di lingua tedesca dell'arco alpino.

Cinque frazioni, un solo rito

La particolarità di questa edizione sta nel raggio d'azione: la banda raggiunge tutte e cinque le frazioni del Comune di Chienes. Nell'arco della giornata gli ottoni fanno tappa in ognuno dei borghi, così che nessun angolo del paese resti senza il proprio momento musicale:

• Chienes / Kiens — il capoluogo comunale
• Casteldarne / Ehrenburg — celebre per il suo castello
• San Sigismondo / St. Sigmund
• Corti / Hofern
• Monghezzo / Getzenberg

La Musikkapelle Kiens

La banda musicale di Chienes è una delle tante Musikkapellen che animano la vita culturale dei paesi altoatesini. Conta oggi circa 58 membri attivi, fra cui musicisti, Marketenderinnen (le figure femminili in costume tradizionale) e portabandiera. Come nelle altre comunità del Pustertal, la banda accompagna l'intero calendario del paese — dalle processioni religiose alle feste estive come il Kiena Kirschta — e il Weihnachtsblasen ne rappresenta l'appuntamento più intimo, quello che chiude l'anno con la musica dell'Avvento.

Atmosfera

Sotto il cielo invernale della Val Pusteria, spesso imbiancata dalla neve e affacciata sul comprensorio del Plan de Corones (Kronplatz), il Weihnachtsblasen offre un'esperienza autentica, lontana dai grandi mercatini turistici. Chi si trova a Chienes in quella giornata può semplicemente fermarsi ad ascoltare gli ottoni risuonare tra le case, un frammento genuino della cultura popolare sudtirolese.