Il Natale del Borgo

Un Natale a misura di borgo

Nel cuore dell'inverno ischitano, quando l'isola ritrova il suo ritmo lento e le spiagge restano deserte, il borgo di Succhivo accende le sue luci. Il Natale del Borgo è l'appuntamento con cui questa piccola frazione del Comune di Serrara Fontana, in Provincia di Napoli, apre le proprie stradine ai visitatori per una giornata di festa costruita interamente dagli abitanti. Non è un grande mercatino da città: è un Natale di paese, dove ci si conosce per nome e dove il programma nasce dalle idee di chi ci vive tutto l'anno.

Presepi artigianali tra le "curteglie"

Il filo conduttore della manifestazione è il percorso tra i presepi artigianali allestiti nei vicoli e negli androni del borgo, quelli che a Succhivo si chiamano 'e curteglie. Le famiglie mettono a disposizione cortili, cantine e angoli di casa: si cammina in salita, si scendono gradini, si entra in spazi privati che per un pomeriggio diventano pubblici. È il modo più autentico per scoprire un abitato che di solito resta ai margini degli itinerari turistici, schiacciato dalla fama vicina di Sant'Angelo.

Il mercatino e i sapori dell'isola

Accanto ai presepi trovano posto il mercatino delle creazioni artigianali, curato soprattutto dalle artigiane del posto, e i punti gastronomici che scaldano la giornata invernale. Nelle edizioni passate si sono alternati cioccolata calda, vin brulé, graffe appena fritte, pizzette e piatti caldi della tradizione isolana serviti al termine del percorso. La gastronomia qui non è un contorno: è il momento in cui il borgo si siede insieme, come accadeva quando i pescatori di Sant'Angelo salivano a Succhivo per barattare il pesce con la frutta e gli ortaggi dei contadini.

Bambini, musica e attesa di Babbo Natale

Il pomeriggio è pensato per le famiglie: l'animazione per i più piccoli apre la giornata, seguita nel corso degli anni da spettacoli di magia, letture, tombolate, laboratori e dall'arrivo di Babbo Natale tra i vicoli. In alcune edizioni la formula si è spinta più in là, con una passeggiata teatrale a tappe fra abitazioni private, affidata a compagnie e scuole di danza dell'isola, con partenze scaglionate e posti limitati su prenotazione. La musica accompagna il percorso fino a sera, quando le luci del borgo si specchiano nel golfo sottostante.

Un evento che guarda all'ambiente

Negli ultimi anni la manifestazione ha assunto anche un profilo ecologico. Con Plastic Free è stato proposto ai bambini uno scambio di giocattoli usati, per raccontare in modo semplice il valore del riuso e del rispetto delle risorse, mentre bicchieri, piatti in carta e posate ecologiche hanno sostituito la plastica monouso ai punti ristoro. La stessa associazione ha annunciato che la sua Festa di Primavera sarà riconosciuta come EcoEvent Plastic Free: un segnale di continuità per tutti gli appuntamenti del borgo.

L'Associazione Gertrud Streicher

Dietro l'evento c'è l'Associazione culturale Gertrud Streicher, nata per riscoprire e valorizzare il patrimonio di Succhivo e attiva dal 2015 con Il Natale del Borgo. Il nome è quello di una donna straniera — le cronache locali la ricordano come austriaca — che alla fine degli anni Cinquanta scelse questo angolo di Ischia come sua casa, legandosi profondamente alla comunità. L'associazione scandisce l'anno del borgo con il Carnevale, la Festa di Primavera fra orti, giardini e cantine, la Festa di San Giovanni del solstizio d'estate e, appunto, il Natale.

Succhivo, tra l'Epomeo e il mare

Succhivo si è sviluppato lungo l'antica mulattiera che collegava Sant'Angelo con Serrara Fontana: un ponte economico fra i pescatori della marina e i contadini della montagna. Il suo monumento simbolo è la chiesa di Santa Maria di Montevergine, a navata unica, che custodisce un dipinto attribuito ad Alfonso Di Spigna e le statue di San Michele Arcangelo e di San Vincenzo Ferreri, i patroni delle due comunità fra cui il borgo è sospeso. Intorno restano i terrazzamenti agricoli, i muretti a secco e la vista che scende a picco sul mare: uno dei paesaggi rurali più intatti della Campania insulare.

Quando si svolge

Il Natale del Borgo si tiene tradizionalmente in dicembre, di solito in una domenica pomeriggio con inizio intorno alle 15:30 e prosecuzione fino a sera. L'edizione più recente documentata si è svolta domenica 14 dicembre 2025. Per l'edizione di dicembre 2026 non è stata ancora comunicata una data ufficiale: conviene seguire i canali dell'Associazione Gertrud Streicher e del Comune di Serrara Fontana nelle settimane che precedono le feste.