Terrazze e Cortili Aperti en Torpignattara

Un festival que nace del barrio

Terrazze e Cortili Aperti es un festival descentralizado que nació en 2019 gracias a la iniciativa de un grupo de residentes de Torpignattara, uno de los barrios más dinámicos, complejos y multiculturales de Roma. La idea es sencilla y generosa: los propietarios de terrazas, jardines y pequeños patios comunitarios ceden sus espacios, a menudo desconocidos fuera de la comunidad, transformándolos durante un fin de semana en escenarios al aire libre para la música, el arte, la fotografía, el teatro y la literatura. El festival mantiene desde siempre un carácter autofinanciado y autogestionado, con acceso libre y gratuito.

La séptima edición (2026)

En 2026, el evento regresó el sábado 6 y el domingo 7 de junio con su séptima edición, presentada como la más inclusiva hasta la fecha. Para la ocasión, el festival amplió sus fronteras más allá de la via Casilina, llegando a zonas menos transitadas del barrio e involucrando a un número creciente de habitantes dispuestos a abrir sus casas, terrazas, patios y jardines. La multiplicidad de los lugares da vida a un evento realmente descentralizado, capaz de entrelazar las tradiciones locales con nuevas formas de expresión cultural.

Exposiciones, música y artes visuales

El programa se distribuye en una veintena de espacios abiertos al público, generalmente de 10:00 a 22:00. Entre las sedes participantes figuran el nuevo espacio cultural Okapi en viale Filarete, el taller de restauración RELab, el Blu Spazio delle Arti en via di Tor Pignattara, el Mutable Flat Lab, la Terrazza/ino y el Spazio Celestino. Las exposiciones abarcan desde artes visuales hasta fotografía, escultura y videoarte, destacando las muestras personales del pintor Enzo Forletta, las instalaciones de Lino Strangis y las exposiciones fotográficas de Andrea Salvatori y Carlo Faccenda.

• Música en vivo: conciertos de diversos géneros, desde jazz funk hasta música electrónica, pasando por la canción de autor y los cantos populares.
• Cantos populares del Centro-Sur: en el Parco Sangalli, el grupo viterbense Tusciamannate ofreció pizziche, tarantelle y tammurriate.
• Percusión y ritmos del mundo: en el escenario también estuvieron Neyba, el grupo de percusión brasileña Criansa y el músico Sterbus.
• Talleres y encuentros: desde talleres de cerámica hasta ejercicios de utopía, pasando por momentos de meditación y una actuación de pizzica.

Mercadillos y espíritu de comunidad

Junto a los eventos artísticos, el festival acoge mercadillos de moda sostenible, cosmética natural, vinilos y productos artesanales de pequeños productores y realidades locales, como las propuestas de Eterico Orizzonte y Lunaria. El resultado es una gran fiesta de barrio que une a los habitantes históricos y a las numerosas comunidades que conviven en Torpignattara, invitando a romanos y visitantes a descubrir rincones secretos y sugerentes del barrio.

Torpignattara y Roma

Situado en el Municipio V de Roma Capitale, en la región del Lazio, Torpignattara es un barrio popular y cosmopolita al este del centro, a lo largo del eje de la via Casilina. Con «Terrazze e Cortili Aperti», el barrio se narra a sí mismo a través de sus espacios domésticos, ofreciendo un modelo poco común de cultura participativa, desde la base y completamente gratuita.