Semana Medieval
La recreación histórica medieval de Trani, entre la Catedral y el Castello Svevo
Presentación de Semana Medieval
Trani regresa a la Edad Media
La Semana Medieval es una de las recreaciones históricas más sentidas de la Puglia adriática y una de las citas clave del verano en Trani, en la provincia de Barletta-Andria-Trani. Organizada por la Associazione Culturale Trani Tradizioni, el evento transporta cada año a la ciudad al pasado, transformando el centro histórico, la plaza de la Catedral y el Castello Svevo en un gran escenario al aire libre poblado de damas, caballeros, plebeyos y figurantes con trajes de época.
La recreación de las Bodas del Rey Manfredo
El núcleo narrativo del evento es la recreación de las Bodas del Rey Manfredo, el último soberano suabo, con la princesa Elena Comneno: un relato que hunde sus raíces en la historia del Reino de Sicilia y en el vínculo profundo entre Trani y la dinastía Hohenstaufen, quienes ordenaron construir aquí el majestuoso castillo frente al mar. En torno a este eje se desarrollan desfiles triunfales, combates entre guerreros, exhibiciones de abanderados, danzas, espectáculos de malabaristas y tragafuegos, mercadillos de oficios antiguos y tabernas medievales.
El Castello Svevo como protagonista
El Castello Svevo de Trani, uno de los castillos federicianos más imponentes de Puglia, es el eje escenográfico del evento. Entre sus muros cobran vida recreaciones nocturnas, espectáculos de luz y sonido y el célebre incendio del Castillo, momento culminante que ilumina simbólicamente la fortaleza frente al puerto. Además del programa nocturno, la asociación dedica un amplio espacio a la dimensión didáctica, con recorridos animados y búsquedas del tesoro pensadas para escuelas primarias, talleres de heráldica y visitas guiadas para descubrir la historia medieval de la ciudad.
Un evento identitario
Nacida de la pasión de los voluntarios de Trani Tradizioni, la Semana Medieval ha crecido hasta convertirse en un verdadero rito colectivo que involucra a decenas de figurantes y miles de visitantes. Más que una simple fiesta de disfraces, es una forma de redescubrir y transmitir la identidad histórica del municipio de Trani y su provincia, valorizando el patrimonio monumental de la ciudad de la Catedral. El entorno, entre las piedras blancas del centro antiguo y el azul del Adriático, hace que la experiencia sea especialmente sugerente en las noches de agosto.
Ambiente y atmósfera
- Desfiles históricos con trajes de época por las calles del centro antiguo
- Combates, abanderados, danzas y música en vivo
- Recreación de las Bodas del Rey Manfredo y Elena Comneno
- Incendio escenográfico del Castello Svevo
- Mercadillos de oficios antiguos, tabernas y artesanía
- Recorridos didácticos y talleres para niños y familias
La Semana Medieval se consolida así como una de las recreaciones más queridas de Puglia, capaz de unir rigor histórico, espectáculo popular y una fuerte participación de la comunidad de Trani.
Semana Medieval — edición 2026
Semana Medieval 2026
La Semana Medieval regresa a Trani del 7 al 9 de agosto de 2026. La organización, a cargo de la asociación Trani Tradizioni, ha anunciado un importante cambio de escenario: debido a las obras en la Piazza Re Manfredi, la edición 2026 se llevará a cabo en la Piazza Duomo, a los pies de la Catedral románica.
Se confirma el hilo conductor de las Bodas del Rey Manfredo y Elena Comneno, con nuevos rostros para los monarcas, y la centralidad del Castello Svevo, que acogerá también los recorridos educativos y las búsquedas del tesoro pensadas para las escuelas primarias. El programa completo, con horarios, desfiles y espectáculos nocturnos, será comunicado por la asociación en sus canales oficiales en las semanas previas al evento.
Programa Semana Medieval 2026
Evento programado del 7 al 9 de agosto de 2026 en la Piazza Duomo y el Castello Svevo de Trani. El hilo conductor será la edición de las Bodas del Rey Manfredo, con desfiles de época, recreaciones y recorridos didácticos en el castillo. El programa detallado con horarios y citas diarias será publicado por la asociación Trani Tradizioni en las semanas previas al evento.
Información práctica — Semana Medieval
Cómo llegar
Trani cuenta con estación de tren en la línea adriática Bolonia-Lecce, con conexiones frecuentes desde Bari (unos 40 minutos) y Foggia. En coche se llega por la autopista A14, salida Trani. Los aeropuertos más cercanos son Bari-Palese y, algo más lejos, Brindisi.
Dónde se celebra
El evento anima el centro histórico de Trani, la plaza de la Catedral y el Castello Svevo, todos a poca distancia a pie en el casco antiguo frente al puerto.
Entrada
Los eventos en la plaza y los desfiles suelen ser de acceso libre; para algunas actividades didácticas o visitas guiadas al castillo puede ser necesario reservar. Se recomienda verificar horarios y detalles en los canales oficiales de la asociación Trani Tradizioni.
Consejos
Las noches de agosto son muy concurridas: conviene llegar con antelación para los desfiles y reservar con tiempo hoteles y B&B en el centro histórico.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Semana Medieval
Piazza Duomo e Castello Svevo
Piazza Duomo, 76125 Trani