El antiguo rito arbóreo que anuncia la primavera en el Roero
El Piantè Magg es una de las tradiciones campesinas más antiguas y sugerentes del Roero, que se renueva cada primero de mayo en la aldea de San Rocco, una fracción de Montaldo Roero, en la provincia de Cuneo (Piamonte). Se trata de uno de los pocos ritos arbóreos que han sobrevivido en el Piamonte, con raíces que se remontan a la época precristiana: el levantamiento del "árbol de Mayo" en el centro de la plaza simboliza la fertilidad de la tierra y el deseo de una cosecha abundante.
Un pino silvestre, talado en los bosques circundantes, es descortezado y despojado de sus ramas, para luego ser adornado con flores y cintas de colores. El momento culminante es el levantamiento manual: los habitantes levantan el árbol exclusivamente a mano, utilizando cuerdas, escaleras y tirantes, en un desafío emocionante entre el hombre y la naturaleza que requiere fuerza, coordinación y valentía. El árbol es izado así como un ídolo para la protección y el beneficio de la aldea.
El rito está acompañado por el Cantè magg, el antiguo canto propiciatorio entonado durante la colecta por los patios de la aldea, y por un taller donde adultos y niños aprenden el canto y la tradición. El desfile florido, con la "novia de Mayo" que porta el erborin (la ramita propicia), atraviesa el pueblo antes del levantamiento. Es una fiesta profundamente identitaria, mantenida por los jóvenes y voluntarios de San Rocco con el apoyo del Ayuntamiento de Montaldo Roero y del Ecomuseo delle Rocche del Roero.
Tras el levantamiento, la plaza cobra vida con el baile del brando, el reparto de vino y dulces, y un juego divertido en el que los participantes intentan adivinar la altura exacta del pino. Es una ocasión para redescubrir la cultura del Roero y vivir de cerca un patrimonio inmaterial que vincula a la comunidad de Montaldo Roero con sus raíces campesinas.
Il Piantè Magg 2026 si è svolto venerdì 1° maggio nella borgata San Rocco di Montaldo Roero. La giornata ha riproposto il rito arboreo nella sua forma tradizionale: vestizione del pino, questua del Cantè magg nei cortili e innalzamento manuale dell'albero del Maggio. L'edizione 2026 si è inserita in un fine settimana più ampio dedicato ai riti arborei del Roero, con tappe anche a San Giuseppe di Sommariva Perno (2-3 maggio).
El primero de mayo, en la aldea de San Rocco de Montaldo Roero (CN). El programa se desarrolla por la tarde, a partir de las 14:30.
Montaldo Roero se encuentra en el corazón del Roero, en la provincia de Cuneo. En coche se llega desde Alba o Bra; la estación de tren más cercana es la de Bra, desde donde se debe continuar en coche. El evento tiene lugar en la plaza de la aldea de San Rocco.
Ecomuseo delle Rocche del Roero, Via Cavour 20, Montà (CN). Tel. 0173 976181, [email protected]. Entrada libre.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Borgata San Rocco