Magie al Borgo — Festival Internacional de Arte Callejero
Tres días en los que Costa di Mezzate se convierte en un teatro al aire libre
Presentación de Magie al Borgo
El pueblo que se convierte en escenario
Cada mayo Costa di Mezzate, un pequeño municipio de la provincia de Bérgamo, se transforma en un gran teatro al aire libre. Magie al Borgo — Festival Internacional de Arte Callejero está considerada una de las muestras de arte callejero más importantes de Italia: durante tres días, las calles, plazas y patios del centro histórico acogen a malabaristas, acróbatas, circo contemporáneo, danza y teatro callejero. El objetivo, en palabras de los organizadores, es hacer desaparecer la frontera entre público y artistas, transformando el pueblo en una "zona de maravilla".
Compañías de todo el mundo
La programación es de nivel internacional. Las ediciones recientes han traído a Costa di Mezzate nombres destacados del circo contemporáneo mundial, como la compañía británica Gandini Juggling con el espectáculo "Smashed" y Motionhouse con "Wild", junto con compañías de México y España y realidades italianas como Circo Bottoni y Agua und Fire. Cada edición presenta varios estrenos internacionales y nacionales, haciendo del festival un escaparate de vanguardia para el teatro circo contemporáneo.
Una fiesta de comunidad
Dirigido artísticamente por Lorenzo Baronchelli y organizado por la asociación Feste in Costa, el festival es también una extraordinaria prueba de participación popular: unos 250 voluntarios hacen posible la manifestación, apoyada por el Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento de Costa di Mezzate, la Provincia de Bérgamo y el territorio de las Terre del Vescovado. La entrada a todos los espectáculos es gratuita.
Por qué vale la pena
Magie al Borgo es la ocasión para vivir lo mejor del arte callejero internacional en un contexto íntimo y acogedor, lejos de las grandes ciudades. Un festival que une calidad artística y calidez comunitaria, ideal para familias y para cualquiera que ame el espectáculo en vivo al aire libre.
Magie al Borgo — edición 2026
La 24ª edición de Magie al Borgo anima Costa di Mezzate del 22 al 24 de mayo de 2026 con 18 espectáculos, de los cuales 4 son estrenos internacionales y 4 nacionales. El programa trae al pueblo algunos de los nombres más importantes del circo contemporáneo y del arte callejero mundial, con compañías del Reino Unido, México, España e Italia. La dirección artística es de Lorenzo Baronchelli; la organización de la asociación Feste in Costa involucra a unos 250 voluntarios. El festival cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura.
Programa Magie al Borgo 2026
Edición 2026 (24ª) — 18 espectáculos en el centro histórico de Costa di Mezzate, 22-24 de mayo. Entre los protagonistas anunciados:
- Gandini Juggling (Reino Unido) — Smashed, célebre espectáculo de malabares de la compañía británica.
- Motionhouse — Wild, en estreno nacional, danza-acrobacia.
- Compañías internacionales de México y España.
- Realidades italianas del circo contemporáneo como Circo Bottoni y Agua und Fire.
En total, 4 estrenos internacionales y 4 estrenos nacionales. Los espectáculos se desarrollan en las calles, plazas y patios del centro histórico. El programa horario detallado, con los lugares y turnos de los espectáculos individuales, está disponible en el sitio web oficial magiealborgo.it (PDF descargable).
Momentos destacados Magie al Borgo 2026
Precios Magie al Borgo 2026
Información práctica — Magie al Borgo
Cuándo
Mayo, tres días (en 2026: 22-24 de mayo).
Dónde
Centro histórico de Costa di Mezzate (BG), Via Roma 19. El pueblo se encuentra en las Terre del Vescovado, a unos 15 km de Bérgamo. Se puede llegar en coche desde la autopista A4 (salida Seriate o Grumello) y en transporte público desde la capital.
Entrada
Gratuita a todos los espectáculos. Programa completo y PDF descargable en magiealborgo.it. Contactos: [email protected].
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Magie al Borgo
Centro storico di Costa di Mezzate
Via Roma 19, 24060 Costa di Mezzate