Ju Catenacce

Ju Catenacce, la antigua boda de Scanno

Ju Catenacce es la recreación del antiguo desfile nupcial que cada 14 de agosto anima el centro histórico de Scanno, en la provincia de L'Aquila, en el corazón del Parque Nacional de los Abruzos, Lacio y Molise. El nombre, en dialecto de Scanno, hace referencia a la imagen de un "cerrojo": visto desde arriba, el largo desfile de parejas que avanzan ordenadamente por las callejuelas adopta la forma de una cadena cerrada.

Una recreación fiel

La representación reproduce con esmero el ritual de la boda tradicional del pueblo. A la cabeza del desfile van los novios; les siguen parientes y amigos rigurosamente en pareja, hombre y mujer, según el orden dictado por los lazos de parentesco y amistad. Durante el evento, solo una pareja se casa realmente, mientras que los demás figurantes acompañan la escena. El desfile atraviesa las características callejuelas de piedra hasta llegar a la piazza della Madonna della Valle, donde se interpreta un antiguo baile nupcial, similar a la cuadrilla, y se ofrecen a los espectadores los dulces típicos de Scanno.

El traje de Scanno

El corazón visual de la fiesta es el traje tradicional de Scanno, uno de los más célebres y valiosos de Italia. El atuendo femenino incluye una falda amplia de lana oscura, corpiño de terciopelo, delantal bordado y el característico tocado envuelto alrededor de las trenzas, enriquecido con joyas de oro como la presentosa y la sciacquajje. Este traje atrajo en el siglo XX a fotógrafos de fama internacional como Mario Giacomelli y Henri Cartier-Bresson, e inspiró al pintor Francesco Paolo Michetti.

Historia y orígenes

El testimonio escrito más antiguo de este rito se remonta a 1765, cuando el escritor de Scanno Romualdo Parente compuso un poema en dialecto, Zu matremuónie a z'euse ("La boda según la costumbre"), que describe el compromiso, las serenatas y los cantos ceremoniales. Desde entonces, la tradición se ha transmitido de generación en generación, convirtiéndose en la cita estival más esperada de Scanno y un símbolo de la identidad cultural de todo el Valle del Sagittario.

Un patrimonio que proteger

Por el valor etnográfico del rito y del traje, la comunidad de Scanno lleva a cabo iniciativas de valorización y protección de este patrimonio inmaterial. Ju Catenacce no es solo un espectáculo para los visitantes, sino un momento profundamente sentido por los habitantes del municipio de Scanno, que cada Ferragosto renuevan el vínculo con sus raíces. Las fechas de la edición 2026 aún no se han anunciado oficialmente: la manifestación se celebra tradicionalmente el 14 de agosto.