INVENTARIA – La Fiesta del Teatro Off
La fiesta del teatro off de Roma entre nuevos lenguajes y estrenos nacionales
Presentación de INVENTARIA
INVENTARIA, la fiesta del teatro off en el corazón de Roma
INVENTARIA – La Fiesta del Teatro Off es uno de los festivales más dinámicos dedicados a la escena independiente italiana. Cada año, entre mayo y junio, el festival transforma varios teatros de la ciudad de Roma (Lazio) en un laboratorio a cielo abierto del teatro contemporáneo, presentando dramaturgias emergentes, estrenos nacionales y proyectos seleccionados entre cientos de propuestas de toda la península.
Un proyecto de la Compagnia DoveComeQuando
El evento está ideado y organizado por la Compagnia DoveComeQuando, bajo la dirección artística de Pietro Dattola, acompañado por Flavia Germana de Lipsis en la sección de demostraciones. Nacido como una fiesta autofinanciada y sostenible, INVENTARIA se ha consolidado con los años como uno de los escaparates más esperados del teatro «off» de la capital: un espacio donde las compañías más jóvenes y experimentales pueden interactuar con el público y con los profesionales del sector.
Cómo funciona el festival
El corazón del festival es el concurso: un jurado y una red de socios seleccionan un número limitado de espectáculos en competición, a los que se suman varias demostraciones, es decir, estudios y trabajos aún en fase de creación. La fórmula habitual incluye unos siete espectáculos en concurso (más uno fuera de concurso) y seis demostraciones, distribuidos en varias noches y en diferentes escenarios de la ciudad.
- Estrenos nacionales y romanos: muchos títulos debutan precisamente en INVENTARIA.
- Nuevos lenguajes: monólogos, teatro civil, comedia, poesía escénica, música en vivo y teatro de figuras.
- Compañías de toda Italia: la selección se realiza cada año entre cientos de propuestas.
Premios y oportunidades para las compañías
Lo que hace que INVENTARIA sea más que un simple escaparate es su sistema de premios: gracias a una red de decenas de socios distribuidos en numerosas regiones italianas, los espectáculos ganadores obtienen representaciones en otros teatros y días de residencia artística. Es un mecanismo diseñado para dar continuidad y circulación al trabajo de las realidades emergentes, a menudo excluidas de los grandes circuitos institucionales.
Teatros y ambiente
El festival se desarrolla en varios teatros de Roma, involucrando salas históricas y espacios independientes repartidos entre el centro y los barrios de la ciudad, desde Trastevere hasta las orillas del Tíber. Esta dimensión dispersa invita al espectador a moverse entre un escenario y otro, descubriendo la geografía teatral de la capital. Los espectáculos, generalmente nocturnos, crean un ambiente íntimo e informal, donde la cercanía entre actores y público es parte integral de la experiencia.
Por qué participar
Para quienes aman el teatro de investigación, INVENTARIA es una cita ineludible en el calendario romano: una oportunidad para ver en primicia a autores y compañías que a menudo, en los años siguientes, se consolidan en la escena nacional. Para la ciudad de Roma, representa además un baluarte cultural valioso, capaz de mantener viva la escena off y de apoyar concretamente el relevo generacional del teatro italiano.
INVENTARIA — edición 2026
INVENTARIA 2026 – XVI edición
La decimosexta edición de INVENTARIA se celebró en Roma del 15 de mayo al 17 de junio de 2026, dedicada a los nuevos lenguajes de la escena off. De más de 400 compañías candidatas, la Compagnia DoveComeQuando seleccionó 13 proyectos entre espectáculos en concurso y demostraciones, con numerosos estrenos nacionales y romanos.
El festival involucró a cuatro teatros de la ciudad: Spazio Nous, Teatro Trastevere, Teatro Tordinona y Teatro Basilica. A las compañías ganadoras se les destinaron 48 representaciones y 22 días de residencia artística, gracias a una red de 34 socios distribuidos en 13 regiones italianas.
Programa INVENTARIA 2026
Espectáculos en concurso
- 15 de mayo – Spazio Nous: «Cantanti» de Le Scimmie (Nápoles), dirección de Carlo Geltrude – Premio Over Emergenze Teatrali 2024.
- 16 de mayo – Spazio Nous: «Under 30 Bombe Nemiche» de Filippo Beltrami (Reggio Emilia), estreno romano – Premio Gigi Dall'Aglio.
- 26 de mayo – Teatro Trastevere: «Distinti Saluti» de Baldassarre/Buchini (Milán/Bolonia), estreno romano – Premio Nazionale Giovani Realtà 2024.
- 3 de junio – Teatro Tordinona: «Gli stupidi sogni di Morgan» de Cataldo/Sintucci (Roma), ganador Beyond Zeta 2026.
- 4 de junio – Teatro Tordinona: «Il pedagogo dell'infame» de la Compagnia Chierici-Cicolella (Génova), dirección de Riccardo Cacace, ganador inDivenire 2025.
- 5 de junio – Teatro Tordinona: «Baby Miss» de Marco Bianchini / Teatro della Caduta (Turín), estreno romano.
Sección de demostraciones – Teatro Basilica
- 15 de junio: «Chiarìa – o la beffa dell'ombra» (SalaBazar, Roma); «Operai della luce» (Articolo 17, La Spezia); «Rumination» (Le Rane Bollite, Roma).
- 16 de junio: «Godlike» (Addari/D'Antonio, Roma); «In rappresentanza di Pedro» (Compagnia Chierici-Cicolella, Génova); «Tutte le famiglie felici» (Associazione URUK, Génova).
Fuera de concurso
- 17 de junio – Teatro Basilica: «Il Viaggio» de DoveComeQuando (Roma), dirección de Pietro Dattola.
Momentos destacados INVENTARIA 2026
- 7 espectáculos y 6 demostraciones seleccionados entre más de 400 candidaturas.
- Cuatro escenarios: Spazio Nous, Teatro Trastevere, Teatro Tordinona, Teatro Basilica.
- Numerosos estrenos nacionales y romanos.
- 48 representaciones y 22 días de residencia para las compañías premiadas, con 34 socios en 13 regiones.
Precios INVENTARIA 2026
Información práctica — INVENTARIA
Dónde
Los espectáculos se celebran en diversos teatros de Roma (Lazio). En la edición de 2026, los escenarios involucrados fueron Spazio Nous, Teatro Trastevere, Teatro Tordinona (Via degli Acquasparta 16) y Teatro Basilica. Se recomienda verificar la sede de cada espectáculo en cada ocasión.
Cuándo
El festival se celebra entre mayo y junio. Los espectáculos suelen comenzar a las 21:00.
Cómo llegar
Los teatros están situados en el centro de Roma y en los barrios cercanos, fácilmente accesibles con transporte público (autobús y tranvía) y a pie desde las principales paradas. Para quienes llegan de fuera de la ciudad, las estaciones de tren de Roma Termini y Roma Trastevere están bien conectadas con las sedes.
Entradas
La entrada es de pago con precios asequibles, típicos de la escena off. Se recomienda reservar, dada la capacidad reducida de las salas.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — INVENTARIA
Quattro teatri (Spazio Nous, Teatro Trastevere, Teatro Tordinona, Teatro Basilica)