Il Cinema Oltre - Arena Cinema Parco Labia
Edición 2026 Cine Documental Animación

Il Cinema Oltre - Arena Cinema Parco Labia

El cine de verano gratuito en el Parco Labia, en Fidene

Roma — Roma (258)
Fechas 10 jun. — 21 jun. 2026
Lugar Roma (258)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Il Cinema Oltre

Cada verano, el Parco Labia, en el barrio de Fidene en Roma, se transforma en un cine al aire libre bajo las estrellas. «Il Cinema Oltre» es un ciclo gratuito y accesible organizado por la asociación Spinoff ETS: doce noches de gran cine internacional e italiano, con proyecciones subtituladas para personas sordas, exposiciones fotográficas, juegos con premios y animación para toda la familia. Un festival de barrio que conecta la gran pantalla con los temas de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible.

Un cine bajo las estrellas en Fidene

En el corazón del barrio de Fidene, en el Municipio III de Roma, el verde del Parco Labia se convierte cada verano en el escenario al aire libre de uno de los ciclos de cine más queridos de la periferia romana. «Il Cinema Oltre» es un cine gratuito y totalmente accesible que, noche tras noche, reúne a familias, cinéfilos y curiosos frente a una gran pantalla instalada entre los árboles del parque.

El evento está ideado y organizado por la asociación Spinoff ETS, una entidad local que lleva años trabajando en la participación cultural y el sentido de comunidad en los barrios del noreste de Roma. El ciclo forma parte del programa de Arenas de Roma promovido por Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, en colaboración con Zètema Progetto Cultura.

Más que cine: un proyecto cultural de barrio

Lo que distingue a «Il Cinema Oltre» de un cine de verano convencional es su vinculación con los temas del desarrollo sostenible: cada edición está dedicada a la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, con un enfoque particular en el Objetivo 16, dedicado a la paz, la justicia y las instituciones sólidas. El cine se convierte así en un pretexto para reflexionar juntos, de forma amena y compartida.

Antes de las proyecciones, el parque cobra vida desde última hora de la tarde con actividades para grandes y pequeños: el famoso «Quizzone», un juego con premios sobre los secretos del cine y el respeto por la naturaleza, talleres, una exposición fotográfica visitable cada noche y una zona de restauración con futbolín. Se presta especial atención a la accesibilidad: el recinto no tiene barreras arquitectónicas y las películas se ofrecen con subtítulos en italiano para permitir que las personas sordas también puedan disfrutarlas.

Una programación amplia y de calidad

La cartelera alterna grandes títulos de animación para los más pequeños, cine de autor internacional en versión original y obras italianas de éxito. Desde los clásicos de Disney hasta las obras maestras del cine europeo, la selección está pensada para satisfacer a un público heterogéneo e intergeneracional, con especial atención a las temáticas ambientales y sociales.

  • Entrada totalmente gratuita hasta completar aforo
  • Proyecciones con subtítulos para personas sordas
  • Actividades vespertinas, juegos y animación para familias
  • Exposición fotográfica y zona de restauración dentro del parque

Como cita ineludible del verano romano, «Il Cinema Oltre» representa un modelo de cultura descentralizada y de proximidad: una oportunidad para vivir tu barrio, recuperar los espacios verdes y disfrutar del gran cine al aire libre en el Lacio, sin gastar un solo euro.

Il Cinema Oltre — edición 2026

La séptima edición de «Il Cinema Oltre» llevó al Parco Labia, del 10 al 21 de junio de 2026, doce noches de cine gratuito al aire libre. Una cartelera que alternó animación, cine de autor internacional y títulos italianos de éxito, todos subtitulados para personas sordas, junto con juegos, exposiciones fotográficas y actividades familiares inspiradas en la Agenda 2030.

La VII edición de «Il Cinema Oltre» se celebró del 10 al 21 de junio de 2026 en el Parco Labia de Fidene, confirmando la fórmula del cine gratuito y accesible. El ciclo, promovido por Roma Capitale – Assessorato alla Cultura en colaboración con Zètema Progetto Cultura, propuso doce proyecciones nocturnas dedicadas al Objetivo 16 de la Agenda 2030 (paz, justicia e instituciones sólidas), acompañadas de actividades vespertinas y el juego con premios «Quizzone».

Programa Il Cinema Oltre 2026

Horarios de las noches

  • Desde las 18:30 — actividades vespertinas, juegos y «Quizzone» (a cargo de Alessio Di Addezio y Tavola Rotonda)
  • 21:00 — presentación de la película
  • 21:30 — inicio de la proyección

Calendario de proyecciones

  • Mié 10 junio — El Rey León (Jon Favreau)
  • Jue 11 junio — Perfect Days (Wim Wenders)
  • Vie 12 junio — La ciudad prohibida (Gabriele Mainetti)
  • Sáb 13 junio — Azur y Asmar (Michel Ocelot)
  • Dom 14 junio — Dumbo (Tim Burton)
  • Lun 15 junio — El tiempo que nos queda (Elia Suleiman)
  • Mar 16 junio — Robot salvaje (Chris Sanders)
  • Del 17 al 20 junio — Retrato de una mujer en llamas (Céline Sciamma), L'orchestra di Piazza Vittorio (documental de Agostino Ferrente), Flow (Gints Zilbalodis), Ninja Turtles: Caos mutante (Jeff Rowe)
  • Dom 21 junio — Ready Player One (Steven Spielberg)

Actividades complementarias

  • «Quizzone», juego con premios sobre cine y sostenibilidad para adultos y niños
  • Exposición fotográfica visitable cada noche
  • Zona de restauración con futbolín

Todas las proyecciones se ofrecieron con subtítulos en italiano para personas sordas.

Momentos destacados Il Cinema Oltre 2026

Doce noches de cine gratuito con títulos de autor como Perfect Days de Wim Wenders y Retrato de una mujer en llamas de Céline Sciamma, el documental L'orchestra di Piazza Vittorio, grandes clásicos de animación (El Rey León, Dumbo) y el juego con premios «Quizzone» dedicado al cine y la sostenibilidad.

Precios Il Cinema Oltre 2026

Entrada totalmente gratuita hasta completar aforo. Recinto sin barreras arquitectónicas y películas subtituladas para personas sordas.

Información práctica — Il Cinema Oltre

Ubicación

Parco Labia, entrada por Via Gianna Pederzini (esquina con Largo Fausta Labia), barrio de Fidene, Municipio III, Roma (CP 00138).

Cómo llegar

  • Autobús: líneas 88, 90, 93, 235, 334, 336
  • Metro: línea B1, parada Jonio, luego autobús 90
  • Tren: estación de tren de Fidene (cerca de las líneas de autobús 334 y 336)

Entrada y horarios

Entrada gratuita hasta completar aforo. Actividades vespertinas a partir de las 18:30, presentación de la película a las 21:00 e inicio de la proyección alrededor de las 21:30. El recinto no tiene barreras arquitectónicas.

Contacto

Associazione Spinoff ETS — tel. +39 338 7950919 — [email protected] — www.spinoffroma.it

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Il Cinema Oltre

Parco Labia

Via Gianna Pederzini, angolo Largo Fausta Labia, 00138 Roma

Contactar Il Cinema Oltre

Tel
+39 338 7950919

Il Cinema Oltre en resumen

Cine Documental Animación Cine al aire libre Medio ambiente Familia Niños Ecología Inclusión Al aire libre Gratuito Roma

Historial de Il Cinema Oltre