I Colori del Territorio – Restanze (XXVII Fiesta de San Juan)
Fiesta de San Juan entre ritos de fuego, cine independiente y tradiciones en Spoltore
Presentación de I Colori del Territorio
Una fiesta que redescubre las raíces del territorio
I Colori del Territorio – Restanze es el festival cultural que cada año anima Spoltore, un municipio de colinas en la provincia de Pescara, en el corazón de los Abruzos. En su vigésima séptima edición, el evento está promovido por la APS I Colori del Territorio ETS junto con la Associazione La Centenaria y la Pro Loco Spoltore – Terra dei 5 Borghi ETS, bajo la dirección artística de Edgardo Cotellucci. El tema "Restanze" evoca el concepto de "restanza": la elección de quedarse, de volver a anudar los hilos con la memoria y la identidad de los lugares, valorando lo que el territorio conserva y transmite.
Los ritos del fuego de la noche de San Juan
El momento más esperado es la Fiesta de San Juan, que se celebra en Largo San Giovanni y revive antiguos ritos de los Abruzos vinculados al solsticio de verano. Al caer la noche se enciende la hoguera propiciatoria, se celebra el rito del agua y se realiza el intercambio del Ramajetto, un pequeño ramo símbolo de solidaridad, amistad y apoyo mutuo. La velada está amenizada por bailes tradicionales y la apertura de la pequeña iglesia de San Juan, con lecturas y reflexiones sobre los rituales de la tradición popular.
Cine independiente y talleres
Junto a la fiesta, el programa propone momentos de reflexión y formación. La muestra de cine independiente "Through the Adriatic Looking Glass", que llega a su tercera edición, trae a Spoltore documentales y películas de autor que narran las civilizaciones y paisajes del Adriático. Tampoco faltan los talleres de danzas tradicionales molisanas, con grupos provenientes de Acquaviva Collecroce, Schiavi d'Abruzzo y San Giovanni Lipioni, además de exposiciones fotográficas dedicadas a los ritos del fuego.
Un evento entre memoria y comunidad
- Exposición fotográfica sobre los ritos del fuego de San Juan en Spoltore
- Encuentros con autores y presentaciones de libros sobre el tema de la "restanza"
- Pequeño Mercado Campesino con productos típicos de la zona
- Bailes y danzas tradicionales de los Abruzos y Molise
El evento se consolida como una cita identitaria para la comunidad de Spoltore y para todo el territorio de Pescara, capaz de unir cultura, espectáculo, gastronomía y tradición popular en un único recorrido que celebra las raíces de los Abruzos.
I Colori del Territorio — edición 2026
Edición 2026 – "Restanze"
La XXVII edición comenzó el jueves 11 de junio en el Palazzetto Comunale de Piazza D'Albenzio, con la presentación del programa, el encuentro con el autor Florideo A. Matricciano sobre el libro "Fughe d'inchiostro e venti di restanza" y la inauguración de la exposición fotográfica "I riti del fuoco di San Giovanni a Spoltore". El domingo 14 de junio se llevó a cabo el taller "La Spallata di Acquaviva Collecroce", dedicado a los bailes de la tradición molisana. El miércoles 18 de junio, la tercera edición de la muestra de cine independiente "Through the Adriatic Looking Glass" presentó las proyecciones de "Civiltà Transumanti" de Anna Kauber y "La pietra del santo" de Andrea Malandra.
La Fiesta de San Juan del 20 de junio, en Largo San Giovanni de 17:00 a medianoche, contó con el Pequeño Mercado Campesino, la apertura de la pequeña iglesia con lecturas y reflexiones sobre los ritos de los Abruzos, bailes tradicionales, el intercambio del Ramajetto, el rito del agua y el encendido de la hoguera propiciatoria, como cierre de la manifestación en Spoltore, provincia de Pescara.
Programa I Colori del Territorio 2026
Programa 2026
- Jueves 11 de junio – Palazzetto Comunale (Piazza D'Albenzio): 17:30 presentación del programa; 18:00 encuentro con Florideo A. Matricciano; 19:30 inauguración de la exposición fotográfica "I riti del fuoco di San Giovanni a Spoltore" y aperitivo.
- Domingo 14 de junio – 17:00-20:00: taller "La Spallata di Acquaviva Collecroce" sobre bailes tradicionales molisanos.
- Miércoles 18 de junio – 21:00: III Muestra de Cine Independiente "Through the Adriatic Looking Glass" con "Civiltà Transumanti" y "La pietra del santo".
- Sábado 20 de junio – Largo San Giovanni, 17:00-24:00: Pequeño Mercado Campesino (17:00), apertura de la iglesia y lecturas (18:00), bailes tradicionales (20:00), intercambio del Ramajetto y rito del agua (21:00), encendido de la hoguera de San Juan (22:00).
Momentos destacados I Colori del Territorio 2026
- Encendido de la hoguera propiciatoria de San Juan
- Intercambio del Ramajetto y rito del agua
- Muestra de cine independiente adriático
- Talleres de danzas tradicionales molisanas
- Exposición fotográfica sobre los ritos del fuego
Precios I Colori del Territorio 2026
Información práctica — I Colori del Territorio
Dónde
Las actividades se desarrollan entre el Palazzetto Comunale de Piazza D'Albenzio y Largo San Giovanni, en el centro histórico de Spoltore (PE).
Cómo llegar
Spoltore se encuentra a pocos kilómetros de Pescara: en coche se llega desde la autopista A14 (salida Pescara Ovest-Chieti) o desde la A25. La estación de tren de referencia es Pescara Centrale, conectada por autobús con la ciudad. El aeropuerto de los Abruzos en Pescara está muy cerca.
Entrada
Los eventos son de entrada libre. Se recomienda verificar los horarios en las páginas oficiales de los organizadores.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — I Colori del Territorio
Largo San Giovanni