Fiesta patronal de San Casiano
Edición 2026 Clásica Música sacra Patrimonio

Fiesta patronal de San Casiano

Tres días de fe, historia y música para el patrón de Imola

Imola — Bologna (237)
Fechas 11 ago. — 13 ago. 2026
Lugar Imola (237)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de San Casiano

Cada año, del 11 al 13 de agosto, Imola se une en torno a su patrón San Casiano con tres días de celebraciones que entrelazan liturgia, cultura y fiesta popular. Conciertos en el claustro del palacio Monsignani, la histórica pedalada por la paz, el solemne pontifical en la Catedral y el desfile histórico con trajes de época animan el corazón de la ciudad. Una conmemoración muy sentida que une a la comunidad de Imola en nombre del santo maestro mártir, cuyas reliquias reposan en la cripta del Duomo.

La fiesta del patrón de Imola

El 13 de agosto Imola, en el corazón de la Ciudad metropolitana de Bolonia y de Emilia-Romaña, celebra a su patrón San Casiano, compartido también por la diócesis de Imola. Los festejos se distribuyen en tres días, del 11 al 13 de agosto, y mezclan con naturalidad la dimensión religiosa y la civil, transformando el centro histórico en un escenario de conciertos, ritos solemnes y recreaciones con trajes de época. Es una de las conmemoraciones más sentidas por la comunidad de Imola, capaz de atraer a fieles, curiosos y turistas en torno a la figura del santo.

¿Quién fue San Casiano?

Según la tradición, San Casiano era un maestro de ars notaria, una disciplina antecesora de la estenografía, martirizado en Imola durante las persecuciones anticristianas de los primeros siglos. La forma de su martirio es singular y transmitida desde hace siglos: el santo habría muerto bajo los golpes de los estilos puntiagudos de sus propios alumnos. Sus reliquias se custodian en la cripta de la Basílica Catedral de San Casiano Mártir, el Duomo de la ciudad, dedicado a él desde la consagración de 1271 y luego reconstruido en el siglo XVIII según el proyecto del arquitecto de Imola Cosimo Morelli.

El programa de los tres días

El calendario alterna citas musicales y momentos de devoción. La fiesta se abre en el claustro del palacio Monsignani con el concierto de la Filarmónica Ciudad de Imola, continúa con la tradicional pedalada por la paz —que ya va por su vigésima edición— que atraviesa la ciudad hasta el mojón de via Villa Clelia, y culmina el 13 de agosto con el solemne pontifical presidido por el obispo. Por la tarde se abren el Museo diocesano, el Museo de los coches de caballos y el jardín histórico, mientras que por la noche el desfile histórico con trajes de época recorre las calles del centro con figurantes, abanderados y grupos de recreación del territorio.

Fe y comunidad

Junto a la liturgia, no falta la dimensión solidaria: el día del patrón se organiza un almuerzo de solidaridad para los más necesitados en el convento de la Observancia, donde al final del desfile cobran vida puestos de comida y animación. Es este entrelazamiento de lo sagrado y lo popular, de música culta y tradición ciudadana, lo que hace de la Fiesta de San Casiano una cita identitaria para Imola y para toda la zona de Imola.

San Casiano — edición 2026

La edición de 2026 de la Fiesta patronal de San Casiano se celebra del 11 al 13 de agosto en Imola. Tres días de celebraciones con conciertos en el claustro del palacio Monsignani, la histórica pedalada por la paz, el solemne pontifical en la Catedral y el desfile histórico con trajes de época que concluye la jornada del patrón.

La Fiesta de San Casiano 2026 regresa a Imola del 11 al 13 de agosto con el habitual programa que une liturgia, cultura y tradición popular. La conmemoración, organizada por la Diócesis de Imola con la colaboración de las realidades ciudadanas, culmina el 13 de agosto, día del patrón, con el solemne pontifical en la Catedral y el desfile histórico con trajes de época por las calles del centro.

Programa San Casiano 2026

Lunes 11 de agosto

  • 21:00 — Claustro del palacio Monsignani: concierto de la Filarmónica Ciudad de Imola

Martes 12 de agosto

  • 17:00 — Cripta de la Catedral: Primeras Vísperas
  • 18:15 — Salida de la Pedalada por la paz (20ª edición) hacia el mojón de via Villa Clelia, con paso por piazza Matteotti
  • 21:00 — Claustro del palacio Monsignani: Gran Juego de los Santos y Santitos (primer premio: una bicicleta)

Miércoles 13 de agosto — día del patrón

  • 7:00 / 9:00 / 10:30 — Misas; a las 10:30 solemne pontifical presidido por el obispo Giovanni Mosciatti
  • 12:30 — Convento de la Observancia: almuerzo de solidaridad para los necesitados (con reserva)
  • 16:00 — Apertura del Museo diocesano, del Museo de los coches de caballos y del jardín histórico renovado
  • 17:00 — Segundas Vísperas y bendición con la reliquia del santo
  • A continuación — Desfile histórico con trajes de época con los grupos "Rione Rosso" de Faenza, "Gruppo Alidosiano" de Castel del Rio y "Difensori della Rocca" de Imola, con conclusión en la Observancia entre puestos de comida y animación
  • 21:00 — Palacio Monsignani: concierto de música clásica y lírica dirigido por el maestro Luigi Moscatello

Momentos destacados San Casiano 2026

El solemne pontifical del 13 de agosto en la Catedral, la vigésima edición de la pedalada por la paz y el desfile histórico con trajes de época con los grupos de recreación del territorio de Imola.

Precios San Casiano 2026

Celebraciones religiosas y citas en el claustro de entrada libre y gratuita. Almuerzo de solidaridad en la Observancia con reserva.

Información práctica — San Casiano

Dónde

El corazón de la fiesta es la Basílica Catedral de San Casiano Mártir (Piazza Duomo) y el claustro del palacio Monsignani, en el centro histórico de Imola (BO). El desfile histórico y los puestos de comida concluyen en el convento de la Observancia.

Cómo llegar

Se llega fácilmente a Imola en tren (estación en la línea Bolonia–Rímini) y en coche a través de la autopista A14, salida Imola. El centro histórico es en gran parte peatonal: conviene aparcar en las áreas cercanas y continuar a pie.

Costes

Las celebraciones religiosas y los eventos en el claustro son de participación libre y gratuita. Para el almuerzo de solidaridad en la Observancia se requiere reserva.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — San Casiano

Basilica Cattedrale di San Cassiano Martire

Piazza Duomo, 40026 Imola

Contactar San Casiano

San Casiano en resumen

Clásica Música sacra Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Al aire libre Bologna

Historial de San Casiano