Fiesta de la Inmaculada Concepción — Atturna y Svelata
La Atturna en la noche y la Svelata al alba en la Giudecca de Ortigia
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Inmaculada de Ortigia
Una devoción secular en el corazón de Ortigia
La Fiesta de la Inmaculada Concepción es una de las tradiciones religiosas más antiguas y concurridas de Siracusa, capital de la provincia homónima en Sicilia. Desde hace más de cincuenta años, las celebraciones se concentran en la Giudecca, el antiguo barrio judío de la isla de Ortigia, en torno a la Iglesia de San Filippo Apostolo (también conocida como San Giovannello), que custodia el simulacro de madera de pino de la Virgen, llevado a hombros por los cofrades.
La Atturna y la Svelata: el corazón de la fiesta
El momento más intenso y representativo se vive en la noche del 28 al 29 de noviembre. Alrededor de las tres de la madrugada cobra vida la Atturna (la "nocturna"): la banda musical, junto a los cofrades, recorre alegremente las calles de Ortigia despertando a los habitantes y convocándolos a la iglesia para la misa del alba. En el momento culminante de la celebración, recitada en la penumbra, al pronunciar las palabras «Monstra te esse Matrem!» del Ave Maris Stella, el velo blanco que cubre el simulacro es retirado: es la Svelata. La iglesia de San Filippo se ilumina repentinamente entre las notas de la banda, los aplausos y las aclamaciones de los fieles, en uno de los ritos más emocionantes del calendario devocional siracusano.
La novena y las actividades paralelas
Del 30 de noviembre al 7 de diciembre se celebra la novena diaria con rosarios y misas. Durante los días de fiesta, la Via della Giudecca se anima con los puestos de "Artigianando" y las decoraciones navideñas, mientras se ofrecen visitas gratuitas al Museo dei Pupi, a la cripta, al hipogeo y al pozo de la iglesia de San Filippo Apostolo. Tampoco falta la tradicional Feria del Dulce, entre encuentros culturales, proyecciones y momentos de meditación religiosa.
La solemne procesión del 8 de diciembre
El día de la Solemnidad de la Inmaculada, el 8 de diciembre, marca el punto álgido de los festejos. Tras el pontifical y la consagración de los niños al Corazón Inmaculado de María, por la tarde el simulacro adornado con flores sale en procesión por las principales calles del centro histórico de Ortigia. Lo llevan a hombros los cofrades de la Cofradía de la Inmaculada, reconocibles por sus características boinas azules, acompañados por la Banda Musical "Città di Siracusa" y los cilii, los seis candelabros decorados con flores de color azul. A lo largo del recorrido, una parada en la Via Ruggero Settimo ofrece el espectáculo de los fuegos artificiales lanzados desde el puerto, antes del regreso nocturno a la iglesia.
El inicio de un largo ciclo de fiestas
La fiesta de la Inmaculada inaugura en Siracusa el largo periodo de las procesiones religiosas invernales, que continuará con las celebraciones de Santa Lucía (patrona de la ciudad, festejada el 13 de diciembre) y culminará con las fiestas de San Sebastián. Vivir la Inmaculada en la Giudecca significa sumergirse en el alma más auténtica de Ortigia, entre devoción popular, música y los callejones de piedra del barrio más antiguo de la ciudad.
Inmaculada de Ortigia — edición 2026
Las fechas y el programa de la edición 2026 aún no han sido comunicados oficialmente. La fiesta, profundamente arraigada en el barrio de la Giudecca en Ortigia, sigue cada año el mismo esquema devocional: la Atturna nocturna y el rito de la Svelata a finales de noviembre, la novena en los días siguientes y la gran procesión del 8 de diciembre con las boinas azules de la Cofradía y los cilii floridos. Para confirmar horarios y citas, se recomienda consultar los canales de la parroquia de San Filippo Apostolo y del Ayuntamiento de Siracusa.
Información práctica — Inmaculada de Ortigia
Cómo llegar
La fiesta se celebra en Ortigia, el centro histórico de Siracusa, en torno a la Iglesia de San Filippo Apostolo en el barrio de la Giudecca. En tren: estación de Siracusa, luego unos 20 minutos a pie o autobús urbano hasta Ortigia. En coche: desde la autopista A18/RA15, salida Siracusa; conviene aparcar en el Talete o cerca del puente Umbertino, ya que Ortigia es en gran parte ZTL y peatonal.
Cuándo y cuánto cuesta
Los festejos comienzan en la noche del 28 al 29 de noviembre con la Atturna y la Svelata, continúan con la novena y culminan en la procesión del 8 de diciembre. La participación en las celebraciones y en la procesión es gratuita. Las fechas y el programa detallado de la edición 2026 aún no han sido anunciados oficialmente: se recomienda consultarlos en los canales de la parroquia y del Ayuntamiento de Siracusa.
Consejos
Para vivir la Svelata es necesario llegar a la iglesia en mitad de la noche: se recomienda llevar ropa de abrigo. Durante los días de fiesta, la Via della Giudecca alberga puestos de artesanía y visitas guiadas al hipogeo y a la cripta de San Filippo Apostolo.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Inmaculada de Ortigia
Chiesa di San Filippo Apostolo (Giudecca, Ortigia)