Fiesta de la Epifanía (Llegada de los Reyes Magos y la Befana)

La fiesta que cierra las celebraciones navideñas en Carpino

En el pequeño pueblo de Carpino, enclavado entre los olivares y bosques del Gargano, en la provincia de Foggia, la Epifanía es mucho más que una fecha en el calendario: es la fiesta que pone el broche de oro al largo periodo navideño y reúne a toda la comunidad en el corazón del pueblo. El 6 de enero, organizada por la Pro Loco de Carpino junto con el Ayuntamiento de Carpino, la jornada entrelaza el significado religioso de la festividad cristiana con la tradición popular de la Befana, en una cita pensada especialmente para los niños y las familias.

Los Reyes Magos parten de la Iglesia de San Nicola

El momento más solemne del día es el desfile de los Reyes Magos. Gaspar, Melchor y Baltasar parten disfrazados desde la Iglesia de San Nicola y recorren las calles del centro histórico hasta llegar a la Piazza del Popolo, donde tiene lugar un momento de adoración ante el belén instalado en el Sacrario dei Caduti. La recreación recuerda la visita de los Magos al Niño Jesús, núcleo del relato evangélico de la Epifanía, y está acompañada por la bendición de los regalos, un gesto que une la dimensión espiritual con el espíritu festivo de la jornada.

La llegada de la Befana a la Piazza del Popolo

Por la tarde, la atención se centra en la figura más querida por los más pequeños: la Befana. Su llegada a la Piazza del Popolo es el momento estelar para los niños de Carpino, que la esperan para recibir dulces y caramelos distribuidos entre grandes y pequeños. Entre sonrisas, calcetines colgados y la atmósfera mágica de las últimas luces de las fiestas, la anciana a lomos de su escoba despide el periodo navideño y regala un último momento de alegría colectiva.

Un evento para las familias del Gargano

La Fiesta de la Epifanía es un evento gratuito y al aire libre, vivido en las plazas y calles del pueblo. No es un espectáculo para turistas, sino una fiesta auténticamente comunitaria, donde la Pro Loco y las asociaciones locales involucran a voluntarios, figurantes y familias. Es la ocasión ideal para descubrir la hospitalidad del Gargano y el alma de un pueblo conocido en toda Apulia por sus tradiciones populares.

Carpino, pueblo del Gargano en la provincia de Foggia

Situado en el interior del Gargano, asomado al Lago de Varano, Carpino es un municipio de la provincia de Foggia, en Apulia, famoso por su tarantella carpinese y por el patrimonio de cantos y tradiciones populares puesto en valor cada verano por el Carpino Folk Festival. La Fiesta de la Epifanía representa la vertiente invernal y doméstica de esta misma vocación: una comunidad que se reencuentra en torno a sus ritos, transmitiendo de generación en generación el calor de las fiestas del Gargano.