Festival Nacional de Teatro Dialectal «Maschera d'Oro»

Un referente para el teatro dialectal en los Abruzos

El Festival Nacional de Teatro Dialectal «Città di Lanciano – Maschera d'Oro» es uno de los eventos culturales más arraigados del municipio de Lanciano, en el corazón de la provincia de Chieti, en los Abruzos. Ideado en 2003 por la Associazione Amici della Ribalta, con el entusiasta apoyo del ayuntamiento, el festival se ha convertido con los años en una cita de resonancia nacional, capaz de atraer a compañías amateur de numerosas regiones italianas.

Cómo funciona el certamen

Las representaciones tienen lugar en el Teatro Comunale Fedele Fenaroli, el histórico teatro a la italiana de la ciudad frentana, los domingos por la tarde a las 17:00, de enero a abril. Cada temporada incluye en su cartel una selección de compañías: en años recientes, seis formaciones, tres de fuera de la región y tres abruzzesas, que ponen en escena comedias brillantes y obras de la tradición recitadas rigurosamente en dialecto. Al finalizar el certamen, un jurado otorga los premios.

Los premios

• Maschera d'Oro — mejor espectáculo a concurso
• Maschera d'Argento — mejor interpretación
• Premios a la mejor dirección, mejor actor y mejor actriz de reparto
• Premio del público, escenografía y texto original

El valor cultural

Más que una simple competición, la «Maschera d'Oro» es un baluarte para la salvaguarda de los dialectos y la memoria popular. El teatro vernáculo, con sus comedias y personajes, custodia modismos, oficios y atmósferas que de otro modo correrían el riesgo de desaparecer. No es casualidad que las ediciones se abran y cierren a menudo con homenajes a los grandes autores del teatro dialectal abruzzés, como el poeta Modesto Della Porta de Guardiagrele.

Lanciano y el Teatro Fenaroli

Lanciano, importante ciudad de arte del interior de los Abruzos, ofrece a los espectadores del festival un centro histórico rico en monumentos, desde la Catedral de la Madonna del Ponte hasta las Torri Montanare. El Teatro Fedele Fenaroli, que lleva el nombre del compositor local, es el marco ideal para un certamen que aúna tradición, convivencia y pasión por el escenario.