Perano in Festa

Un verano lleno de vida en el pueblo de Perano

Perano in Festa es el festival estival promovido por el Ayuntamiento de Perano, un pequeño pueblo de colinas en la provincia de Chieti, en Abruzzo, con vistas al valle del río Sangro. Cada año, de junio a septiembre, el pueblo se transforma en un escenario al aire libre: plazas, callejuelas y rincones del centro histórico acogen un apretado calendario de citas pensadas para poner en valor el territorio y hacer vivir veladas inolvidables a residentes y visitantes.

Un programa rico y para todos

El evento no es una cita única, sino un verdadero contenedor de iniciativas que se suceden a lo largo de toda la temporada. El programa abarca géneros y públicos diversos, con propuestas que van desde la cultura hasta el entretenimiento popular:

• Cine bajo las estrellas — proyecciones al aire libre en las noches de verano;
• Conciertos y espectáculos musicales — música en vivo de diversos géneros;
• Teatro y comedias — representaciones y comedias, a menudo en dialecto abruzzese;
• La Noche Blanca del Borgo — la velada estrella con tiendas abiertas, música y animación en las callejuelas hasta altas horas de la noche;
• Eventos para niños y familias — talleres, juegos y espectáculos dedicados a los más pequeños;
• Presentaciones de libros y encuentros culturales;
• Paseos entre historia, naturaleza y tradiciones del territorio de Perano;
• Veladas de baile y grandes eventos populares.

Perano, un pueblo auténtico en el valle del Sangro

Perano está reconocido como uno de los Borghi Autentici d'Italia: un núcleo de poco más de 1.700 habitantes, situado en una colina a 256 metros de altitud, con una característica forma de media luna. Desde el centro histórico, la vista abarca el macizo de la Majella, las colinas circundantes y, en los días más despejados, incluso el mar Adriático. Es un entorno escenográfico que sirve de marco natural a un festival concebido como una fiesta de comunidad.

El pueblo guarda una larga historia vinculada a la abadía de San Clemente a Casauria y conserva iglesias, el Palazzo del Comune del siglo XVIII con su logia de ladrillo y, no muy lejos, el yacimiento arqueológico de Monte Pallano con sus imponentes murallas megalíticas itálicas. La tradición gastronómica local, que resurge también durante las fiestas, propone platos sencillos y genuinos como las pizze e foije y las pallotte de queso y pan.

Una iniciativa del territorio

Promovido directamente por la administración municipal, Perano in Festa nace con el objetivo de animar el verano del pueblo, apoyar la vida del centro histórico y ofrecer una ocasión de encuentro para la comunidad de Perano y para quienes llegan desde los municipios vecinos del valle del Sangro y del interior de Chieti.