Festa di San Rocco

El santo que salvó al pueblo de la peste

En Sasso di Castalda, sugerente pueblo del Apenino lucano en la provincia de Potenza, la devoción por San Rocco tiene raíces antiguas y profundas: la comunidad atribuye al santo su salvación de la peste, y por ello lo venera como protector. El culto se expresa dos veces al año, el 16 de mayo y el 16 de agosto, pero es la fiesta de verano, la del 16 de agosto, la que representa la celebración principal, capaz de atraer al pueblo a emigrantes, parientes y visitantes.

La procesión y la súplica

El corazón del día es la solemne procesión de la estatua de San Rocco por las calles del pueblo. El cortejo litúrgico se desarrolla entre oraciones, momentos de recogimiento y música de la banda; en el centro de la procesión, por tradición, un joven lee la súplica al santo, en un gesto que une las generaciones y renueva cada año el pacto de fe de la comunidad. Es un rito intenso, en el que la dimensión religiosa se entrelaza con la identidad del pueblo.

Feria, conciertos y fuegos en la noche

Junto a los ritos sagrados, la fiesta ofrece su rostro popular: la feria a lo largo de las calles del pueblo, los puestos, y sobre todo los conciertos organizados por el Comitato Feste San Rocco, que animan las veladas. El día concluye a altas horas de la noche con los fuegos artificiales, el espectáculo de luces que ilumina el cielo sobre Sasso di Castalda y sella la fiesta más sentida del año.

Una cita del verano lucano

La Festa di San Rocco es mucho más que una conmemoración religiosa: es el momento en que Sasso di Castalda se reencuentra, acoge a quienes regresan en verano y muestra lo mejor de su tradición. Entre fe, música y convivialidad, representa una de las citas más características del Appennino lucano en pleno agosto.