Festa dell'Apparizione della Madonna dei Campi
El aniversario de la aparición de 1586 en el Santuario de Stezzano
Presentación de Festa dell'Apparizione
Un culto antiguo de más de cuatro siglos
La Festa dell'Apparizione della Madonna dei Campi celebra en Stezzano, en la provincia de Bérgamo, el aniversario de los eventos de 1586. Según la tradición, el 12 de julio de ese año dos muy jóvenes campesinas del pueblo, Bartolomea Bucarelli y Dorotea Battistoni, de diez y once años, vieron a una Mujer vestida de oscuro que sostenía un libro en la mano izquierda e indicaba el Cielo con la derecha. Desde ese momento nació la devoción que llevó a la construcción, y en los siglos a la ampliación, del actual Santuario.
El Santuario de Nostra Signora della Preghiera
El Santuario della Madonna dei Campi, conocido también como Nostra Signora della Preghiera, es el corazón de la fiesta. Lugar de gran devoción popular, ha ligado su nombre también al Papa Juan XXIII, originario de la zona de Bérgamo, entre sus devotos. La fiesta de la Aparición es la ocasión en la que este vínculo de fe entre el Santuario y la gente se renueva con mayor intensidad.
La novena y la procesión
Los días previos al 12 de julio están dedicados a la novena de oración, con celebraciones eucarísticas, adoración y el rezo del Rosario. El momento más esperado es, sin embargo, la procesión de la víspera: la comunidad se reúne en la iglesia parroquial y llega a pie hasta el Santuario, en un camino que se describe como el evento más intenso y profundamente sentido de todo el año. El 12 de julio se celebra luego la fiesta solemne de la Aparición.
Fe e identidad en Stezzano
Más que una simple conmemoración religiosa, la fiesta forma parte de la identidad de Stezzano y de un trozo de la Región Lombardía con una fuerte tradición mariana. Para los fieles y para quienes quieran conocer de cerca la espiritualidad popular de Bérgamo, es una cita de gran sugestión.
Festa dell'Apparizione — edición 2026
También en 2026, Stezzano celebra la Festa dell'Apparizione della Madonna dei Campi, aniversario de los eventos de 1586. La conmemoración está marcada por la novena de oración en los días previos al 12 de julio, con celebraciones eucarísticas, adoración y el rezo del Rosario en el Santuario.
El momento culminante es la procesión de la víspera, cuando la comunidad llega a pie al Santuario partiendo de la iglesia parroquial, seguida de la fiesta solemne de la Aparición el 12 de julio. Los horarios detallados de las celebraciones son publicados por el Santuario cerca de la fiesta.
Programa Festa dell'Apparizione 2026
El programa religioso de la Festa dell'Apparizione 2026 sigue la estructura tradicional:
- Novena en los días previos al 12 de julio: celebraciones eucarísticas, adoración eucarística y rezo del Rosario en el Santuario;
- Víspera (11 de julio): procesión a pie desde la iglesia parroquial hasta el Santuario de la Madonna dei Campi, momento más intenso del año para la comunidad;
- 12 de julio: fiesta solemne de la Aparición.
Los horarios precisos de las Misas y celebraciones son publicados por el Santuario cerca de la fiesta.
Momentos destacados Festa dell'Apparizione 2026
- Novena de oración
- Procesión a pie al Santuario en la víspera
- Fiesta solemne de la Aparición el 12 de julio
Precios Festa dell'Apparizione 2026
Información práctica — Festa dell'Apparizione
Dónde se celebra
Las celebraciones tienen lugar en el Santuario de la Madonna dei Campi, en Via Santuario en Stezzano (BG), y en la iglesia parroquial del pueblo, desde donde parte la procesión. Se puede llegar a Stezzano en coche desde la circunvalación de Bérgamo y en transporte público desde la ciudad.
Cuándo
La novena se celebra en los días previos al 12 de julio, con la procesión en la víspera y la fiesta solemne de la Aparición el 12 de julio. Horarios de las celebraciones en el sitio web del Santuario.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Festa dell'Apparizione
Santuario della Madonna dei Campi
Via Santuario, 24040 Stezzano