Curiosando tra i Cortili - Patios Abiertos de Auzate
Edición 2026 Danza Gastronomía Productos locales

Curiosando tra i Cortili - Patios Abiertos de Auzate

Los patios privados de Auzate abren sus puertas entre arte, tradiciones y los sabores del Cusio

Gozzano — Novara (003) Desde 2017
Fechas 18 abr. — 19 abr. 2026
Lugar Gozzano (003)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Curiosando tra i Cortili

Durante todo un fin de semana de primavera, la pequeña pedanía de Auzate, a un paso del lago de Orta en el municipio de Gozzano (provincia de Novara), abre sus patios privados y los rincones más pintorescos del pueblo. Curiosando tra i Cortili es una fiesta local auténtica, llena de artesanos y aficionados, paseos guiados a lo largo del torrente Grua, música, danza y mucha gastronomía típica del Cusio. Un evento del Comitato Cortili Aperti que cada año atrae a curiosos y familias de todo el Alto Piamonte.

Una fiesta en el corazón de Auzate

En Auzate, pedanía del municipio de Gozzano en la provincia de Novara, hay un fin de semana de primavera en el que las puertas de los patios privados se abren de par en par para recibir a los visitantes. Es Curiosando tra i Cortili, también conocido como Cortili Aperti di Auzate: un evento creado para poner en valor el patrimonio artístico, artesanal y gastronómico de este pequeño pueblo a pocos pasos del lago de Orta, en el Alto Piamonte.

La idea es sencilla y fascinante: durante dos días, los habitantes abren sus patios, sus eras y los rincones más característicos del pueblo, transformando las calles de Auzate en un recorrido al aire libre repleto de puestos de artesanos y aficionados, exposiciones, música y aromas de cocina tradicional. Se pasea de un patio a otro sin prisas, curioseando entre detalles y rincones que normalmente permanecen ocultos.

Paseos a lo largo del torrente Grua

Uno de los momentos más apreciados es el paseo guiado a lo largo del torrente Grua, un recorrido naturalista e histórico acompañado por guías ambientales, con lecturas e intervenciones teatrales durante el camino. El punto de encuentro es la plaza Ferrini y el itinerario, de dificultad senderista y con un desnivel moderado, dura unas dos horas. Es una forma diferente de descubrir el territorio del Cusio, entre la naturaleza y las historias del lugar.

Sabores del territorio

Se dedica un gran espacio a la gastronomía local: en los puntos de restauración se pueden degustar especialidades del Piamonte como la polenta, el tapulone, los quesos de la zona, la lengua con salsa verde y las infaltables salamelle, todo ello en un ambiente festivo y cercano.

Tradición y comunidad

Organizado por el Comitato Cortili Aperti, el evento ha crecido con el tiempo hasta convertirse en una cita fija de la primavera en Gozzano, capaz de unir a toda la comunidad de Auzate. Entre espectáculos de danza, exhibiciones de majorettes, coros y actividades para los más pequeños, Curiosando tra i Cortili es una fiesta que narra el alma auténtica de un pueblo del Alto Piamonte y el placer de reunirse juntos.

Curiosando tra i Cortili — edición 2026

La decima edizione di Curiosando tra i Cortili si è svolta ad Auzate di Gozzano sabato 18 e domenica 19 aprile 2026, con un programma ricco tra DJ set, esibizioni di danza e majorette, cori, passeggiate guidate lungo la Grua e gastronomia tipica. Presieduta da Alessandro Allesina, l'edizione del decennale ha registrato un'ottima affluenza.

Il decennale di Curiosando tra i Cortili, in programma il 18 e 19 aprile 2026 ad Auzate di Gozzano, ha confermato il successo della manifestazione. Tra cortili aperti, artigiani e hobbisti, il fine settimana ha proposto spettacoli di danza, esibizioni di twirling e majorette, cori e attività per bambini, oltre alle apprezzate passeggiate guidate lungo il torrente Grua. Non sono mancati i sapori del Cusio ai punti ristoro. Il presidente del Comitato Cortili Aperti, Alessandro Allesina, ha espresso piena soddisfazione per l'ottima affluenza di pubblico.

Programa Curiosando tra i Cortili 2026

Sabato 18 aprile (dalle 19:00 alle 24:00)

  • 19:00 — Apertura serale con DJ set di DJ Macca e punti ristoro
  • 21:00 — Esibizione della scuola di danza Selene Soul & Body

Domenica 19 aprile (dalle 9:00)

  • 9:00-10:30 — Passeggiata guidata sul territorio lungo la Grua (per famiglie e bambini), ritrovo in piazza Ferrini
  • 11:00 — Esibizioni di Twirling Valduggia e Sonny Fit
  • 14:30 — Spettacolo di danza Selene Soul & Body
  • 15:00 — Majorette Twirling Valduggia
  • 15:00-16:30 — Seconda passeggiata guidata (per adulti)
  • 17:00 — Concerto della Corale Fortezza, seguito da aperitivo

Per tutta la giornata: banchetti di artigiani e hobbisti, Pasticciere solidale, attività per bambini con il Curiosauro e il simulatore di volo di Volandia. Servizio di navetta gratuita dalle 9:00 alle 19:00.

In caso di maltempo, l'evento era rinviato al 16 e 17 maggio 2026.

Momentos destacados Curiosando tra i Cortili 2026

DJ set del sabato sera, passeggiate guidate lungo il torrente Grua con letture e interventi teatrali, concerto della Corale Fortezza e gastronomia tipica del Cusio (polenta, tapulone, formaggi locali).

Precios Curiosando tra i Cortili 2026

Ingresso libero alla manifestazione. Le passeggiate guidate lungo la Grua richiedevano la prenotazione obbligatoria.

Información práctica — Curiosando tra i Cortili

Dónde

Pedanía de Auzate, municipio de Gozzano (provincia de Novara), Piamonte. Punto de encuentro para los paseos en la plaza Ferrini.

Cuándo

Un fin de semana de abril, entre el sábado (tarde y noche) y el domingo (jornada completa).

Cómo llegar

Auzate se encuentra a poco más de un kilómetro del centro de Gozzano, en la orilla sur del lago de Orta. El domingo hay un servicio de autobús lanzadera gratuito desde el centro hasta la pedanía.

Aparcamientos

Se habilitan zonas de aparcamiento dedicadas y señalizadas.

Paseos

La participación en los paseos guiados a lo largo del Grua requiere reserva obligatoria.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Curiosando tra i Cortili

Frazione Auzate

Piazza Ferrini, 28024 Gozzano

Curiosando tra i Cortili en resumen

Danza Gastronomía Productos locales Senderismo Tradiciones populares Folclore Familia Oficios artísticos Artesanía Al aire libre Novara

Historial de Curiosando tra i Cortili