Carnaval de Mariglianella - Desfile de las Máscaras

El Carnaval de los niños en Mariglianella

El desfile de las máscaras de Mariglianella, municipio de la ciudad metropolitana de Nápoles en Campania, es la fiesta de Carnaval promovida por el Oratorio Carlo Carafa, vinculado a la parroquia de San Giovanni Evangelista. No hay grandes carrozas alegóricas ni escenarios: el evento nace dentro de la comunidad parroquial y pone en el centro a los niños del pueblo, quienes desfilan disfrazados por las calles del centro urbano junto a sus padres, catequistas y animadores. Es un Carnaval de pueblo en el sentido más pleno de la palabra, hecho en casa y construido por las familias.

El desfile de las máscaras

El desfile parte del oratorio parroquial y regresa al mismo lugar tras recorrer las calles del centro de Mariglianella. El inicio lo marca el himno del oratorio, «Tutto cambia... insieme a te!», cantado por todos antes de ponerse en marcha. El cortejo es un río colorido de disfraces: máscaras tradicionales, personajes de dibujos animados y disfraces improvisados hechos en casa. En la edición de 2025 participaron cerca de trescientos niños del pueblo, acompañados por los animadores del oratorio, que depende de la parroquia dirigida por el párroco don Ginetto De Simone.

La fiesta en el oratorio

El regreso al oratorio es la segunda mitad de la jornada, y para muchos niños es la más esperada. Para recibir a los participantes, hay una merienda preparada por las familias, seguida de juegos y animación. En 2025, la sorpresa llegó de la mano de tres padres de la comunidad —Gianpiero, Flavio y Roberto—, quienes idearon y montaron un pequeño circo, transformándose ellos mismos en tres payasos para el espectáculo final. Este es el rasgo más distintivo del evento: todo es realizado por voluntarios y padres, sin patrocinadores ni estructuras profesionales.

• Encuentro y salida desde el oratorio parroquial
• Desfile de disfraces por las calles del centro de Mariglianella
• Canciones y animación durante todo el recorrido
• Merienda preparada por las familias al regresar al oratorio
• Juegos y espectáculo para los niños

Un oratorio dedicado al venerable Carlo Carafa

El oratorio lleva el nombre de Carlo Carafa, figura central de la memoria religiosa del pueblo: nacido aquí en 1561, hijo de Fabrizio Carafa, conde de Ruvo y duque de Andria, y de Caterina di Sangro. Tras una juventud como militar, abrazó la vida religiosa y en 1602 fundó en Nápoles la congregación aprobada más tarde, en 1621, con el nombre de Pii Operai. Murió en Nápoles el 8 de septiembre de 1633 y en 1832 se le reconoció el título de venerable. Dedicarle el oratorio significa vincular las actividades para los jóvenes con la historia más antigua de la comunidad de Mariglianella, que tiene a San Giovanni Evangelista como su patrón, celebrado el 27 de diciembre.

Un pueblo que cultiva el Carnaval desde hace años

El desfile del oratorio no es la única experiencia carnavalesca de Mariglianella. A lo largo de los años, el pueblo ha experimentado diferentes fórmulas: el «Carnevale Mariglianellese», promovido por la Asociación cultural San Giuseppe con el apoyo de la Administración municipal y que alcanzó su tercera edición en 2016 con música, canciones y bailes por las calles, y más recientemente el «Carnevale in Piazza», que llegó a su segunda edición en 2024. A estas se han sumado iniciativas compartidas entre el Ayuntamiento y el Instituto comprensivo Carducci, que han involucrado a las escuelas locales. El oratorio ha asumido gradualmente un papel de continuidad, garantizando a los niños una cita gratuita incluso cuando las manifestaciones cívicas no se han repetido.

Mariglianella, un pequeño municipio de la llanura vesubiana

Mariglianella se encuentra a unos quince kilómetros al noreste de Nápoles, en la llanura que se extiende al norte del Vesubio, y es uno de los municipios más pequeños y densamente poblados de la ciudad metropolitana: poco más de tres kilómetros cuadrados y unos ocho mil habitantes, en continuidad urbana con Marigliano, Brusciano y Somma Vesuviana. Precisamente por estas dimensiones, el Carnaval del oratorio no es un evento turístico, sino una cita comunitaria que muestra cómo las tradiciones populares de Campania sobreviven incluso fuera de los grandes carnavales de carrozas, en la forma más sencilla del desfile de disfraces entre vecinos.

Cuándo se celebra

El desfile se lleva a cabo durante el periodo de Carnaval, entre febrero y marzo según el calendario litúrgico, generalmente el domingo anterior al martes de carnaval: en 2025, el desfile tuvo lugar el domingo 2 de marzo. Las fechas no siguen un calendario fijo publicado con mucha antelación y son comunicadas por el oratorio y la parroquia pocas semanas antes, principalmente a través de los canales sociales parroquiales y el boca a boca en el pueblo.