Candele a Candelara
El primer mercadillo de Navidad italiano dedicado íntegramente a las velas, en el pueblo colinar de Candelara
Presentación de Candele a Candelara
Una fiesta de luz en el corazón del Montefeltro
Candele a Candelara es una de las manifestaciones navideñas más queridas de las Marcas y el primer mercadillo de Navidad en Italia dedicado íntegramente a las velas. Se celebra en Candelara, antiguo pueblo medieval enclavado en las colinas detrás de Pesaro, en la provincia de Pesaro y Urbino. El propio nombre del pueblo evoca la vela, y de este vínculo nació, en 2003, una fiesta que en pocos años se convirtió en una cita de referencia nacional.
El momento más esperado: el apagón de las velas
El corazón de la manifestación es un gesto simple y sugerente: dos veces al día, al anochecer, se apaga la iluminación eléctrica del pueblo. Durante unos quince minutos, Candelara queda sumida en la oscuridad, iluminada únicamente por la luz cálida y reconfortante de miles de velas encendidas en las ventanas, a lo largo de los callejones y en las placitas. Es una experiencia íntima y silenciosa que cada año atrae a visitantes de toda Italia.
El mercadillo y los artesanos
A lo largo de las calles del centro histórico se disponen numerosas casitas de madera con artesanía seleccionada: velas de todas las formas, colores, aromas y tamaños, decoraciones navideñas, objetos de regalo y productos típicos de la tradición de las Marcas. El mercadillo está concebido como un recorrido para vivirlo lentamente, entre talleres, degustaciones y la atmósfera recogida del pueblo.
Espectáculos y animación
La fiesta ofrece un rico programa de animación itinerante que involucra a grandes y pequeños:
- Zancudos luminosos y artistas callejeros que animan los callejones
- Gaiteros (zampognari), gaitas y músicos itinerantes que difunden la música de las fiestas
- Malabaristas y compañías de circo-teatro
- La Bottega degli Elfi (Taller de los Elfos), con talleres creativos para niños dedicados a la cera, el papel, la arcilla y la madera
- Visitas guiadas al pueblo, a la Villa Berloni del siglo XVIII y a la Pieve di Santo Stefano
Un pueblo por descubrir
Además de la fiesta, Candelara merece una visita por su trazado medieval, sus murallas, el Museo de la Tejeduría y el Bordado y los panoramas que se extienden por las colinas de Pesaro hasta el mar Adriático. La manifestación está organizada por la Associazione Turistica Pro Loco di Candelara (Asociación Turística Pro Loco de Candelara) con el apoyo del Ayuntamiento de Pesaro y se confirma como uno de los eventos emblemáticos de la Navidad en la región de las Marcas.
Candele a Candelara — edición 2026
La 23ª edición de Candele a Candelara está programada para el período navideño de 2026, siguiendo la fórmula habitual distribuida durante los fines de semana entre finales de noviembre y diciembre, incluidos los días alrededor de la Inmaculada Concepción. La manifestación repetirá los elementos que la han hecho famosa: los apagones programados de la iluminación eléctrica con el pueblo iluminado solo por velas, el mercadillo navideño con las casitas de los artesanos, los espectáculos itinerantes de músicos, zancudos y malabaristas, y los talleres para niños de la Bottega degli Elfi.
Por el momento, las fechas y el programa detallados de la edición de 2026 aún no han sido publicados oficialmente por la Associazione Turistica Pro Loco di Candelara (Asociación Turística Pro Loco de Candelara). Se invita a consultar el sitio web oficial y los canales sociales de la manifestación para obtener actualizaciones sobre los días de apertura, horarios, tarifas y calendario de eventos.
Momentos destacados Candele a Candelara 2026
- Apagones programados de la iluminación: el pueblo a la luz de las velas
- Mercadillo navideño con artesanos de la vela y productos típicos de las Marcas
- Espectáculos itinerantes: zancudos luminosos, gaiteros (zampognari), malabaristas
- Bottega degli Elfi (Taller de los Elfos) y talleres creativos para niños
- Visitas guiadas al pueblo y a Villa Berloni
Precios Candele a Candelara 2026
Información práctica — Candele a Candelara
Cómo llegar
Candelara es una pedanía colinar de Pesaro, a unos 8 km del centro de la ciudad. En coche se llega desde la salida de la autopista Pesaro-Urbino (A14) siguiendo las indicaciones hacia Candelara. La estación de tren de referencia es la de Pesaro, en la línea adriática Bolonia-Ancona, con continuación en autobús o taxi.
Horarios y entradas
La manifestación suele estar abierta de 10:00 a 20:00. La entrada es de pago (tarifa reducida por la mañana, completa por la tarde); entrada gratuita para niños menores de 10 años. Las tarifas y horarios definitivos se publicarán en el sitio web oficial antes del evento.
Consejos
Los fines de semana la afluencia es alta: se recomienda llegar temprano y utilizar las áreas de aparcamiento designadas, incluidas las de autocaravanas. No se pierda los apagones de velas a última hora de la tarde. Ropa de abrigo y calzado cómodo para los callejones en pendiente del pueblo.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Candele a Candelara
Borgo medievale di Candelara