Sei in Festa

Une fête de village aux portes de Turin

Sei in Festa est la manifestation qui fait descendre dans la rue la communauté de Candiolo, une commune d'un peu plus de cinq mille habitants située au sud de Turin, dans la première ceinture de la capitale piémontaise et à proximité du célèbre complexe de la Palazzina di caccia di Stupinigi. La fête se déroule au début du mois de juin et s'inscrit dans le cadre plus large du Giugno Candiolese, le programme d'événements que la municipalité organise chaque année avec les associations locales et la Pro Loco pour accompagner l'arrivée de l'été.

L'esprit de la manifestation

Comme beaucoup de fêtes de village dans le Piémont, Sei in Festa naît du désir de se retrouver et de vivre ensemble les espaces publics du bourg. Les rues et les places du centre s'animent avec des stands, de la musique, des animations et des propositions pensées pour tous les âges, dans un climat informel et familial. C'est le type de rendez-vous qui raconte l'identité d'une communauté petite mais vivante, où le bénévolat des associations et l'engagement de la Pro Loco sont le véritable moteur de la vie sociale.

Candiolo et le territoire

Candiolo est aujourd'hui connue dans tout le Piémont et au-delà pour l'Institut de Candiolo, un important centre de recherche et de soins en oncologie. Mais le village conserve également une forte tradition de fêtes et de célébrations liées au calendrier local : le saint patron est Saint Jean-Baptiste, célébré fin juin, et toute la saison estivale est rythmée par des rendez-vous populaires. S'insérer dans ce contexte signifie, pour ceux qui visitent la fête, découvrir un coin authentique de la zone métropolitaine turinoise, loin des grands circuits touristiques.

Pour qui est-ce pensé ?

• Les familles et les enfants, grâce à l'atmosphère tranquille et aux espaces d'animation
• Les habitants de Candiolo et des communes voisines de la ceinture sud de Turin
• Les curieux et les visiteurs qui aiment les fêtes de village et les traditions piémontaises

S'agissant d'une manifestation locale promue par la municipalité de Candiolo dans la province de Turin, le programme détaillé est diffusé d'année en année via les affiches officielles et les canaux de la municipalité et de la Pro Loco. Pour connaître les horaires, les lieux précis et les activités au programme, il est toujours conseillé de se référer aux sources officielles dans les jours précédant l'événement.