Restate in Città

Un été à vivre en ville

À Abbiategrasso, dans la Ville Métropolitaine de Milan, l'été ne signifie pas seulement les départs : avec Restate in Città, la Municipalité crée une programmation très riche, plus de soixante événements répartis entre juin et septembre, conçus pour ceux qui vivent l'été à la campagne. La manifestation transforme les places, les parcs et les quartiers en espaces de culture, de sport et de rencontre.

Un programme pour tous

La force de Restate in Città réside dans sa variété et sa diffusion sur le territoire :

• Spectacles de théâtre et de cabaret, souvent au Castello Visconteo
• Concerts et musique live
• Expositions photographiques et initiatives culturelles
• Lectures et rendez-vous à la bibliothèque
• Silent Yoga et Silent Zumba dans les parcs de la ville
• Événements sportifs et moments de convivialité

Culture, participation, intégration

Plus qu'un simple agenda estival, Restate in Città est un projet communautaire : la Municipalité le réalise avec les conseils municipaux et les réalités associatives locales, avec l'objectif déclaré de faire de la culture, de la participation et de l'intégration des instruments de cohésion sociale. C'est dans cet esprit que la manifestation accueille également des événements tels que la Festa delle Culture (Fête des Cultures), dédiés à la rencontre entre les différentes communautés de la ville.