Marionnettes aux Conce
Art, créativité et inclusion au Portico delle Conce de Foligno
Présentation de Marionnettes aux Conce
Les marionnettes comme voix de l'inclusion
Burattini alle Conce est une manifestation qui amène le théâtre de figures et les marionnettes au cœur de Foligno, dans la province de Pérouse, avec un thème déclaré : l'inclusion. L'initiative est née de la collaboration entre les artisans du Portico delle Conce « Gli Elfi » et diverses réalités du territoire, avec le patronage de la Municipalité de Foligno.
L'exposition et les spectacles
Le cœur de la manifestation est l'exposition de marionnettes d'artistes « Volti di carta, voci di stoffa » (Visages de papier, voix de tissu), née de la collaboration entre « Gli Elfi » et l'Institut Orfini Moda : les têtes en papier mâché sont décorées par les artisans Daniela et Giorgio, tandis que les costumes sont conçus et réalisés par les étudiants de l'institut. À côté, on trouve des expositions de peinture – comme « I colori dei silenzi » (Les couleurs des silences) de l'artiste sourde Valentina Butera – et une série de spectacles de marionnettes, certains avec traduction en Langue des Signes Italienne.
Les Conce, un quartier d'art
La manifestation se déroule dans le quartier des Conce, ancien district des tanneries de Foligno traversé par des canaux, et au Portico delle Conce, aujourd'hui un espace d'artisanat et de créativité. Un contexte qui fait de Burattini alle Conce non seulement un événement pour les enfants et les familles, mais un projet culturel qui unit art, tradition artisanale et attention à l'accessibilité.
Marionnettes aux Conce — édition 2026
L'édition 2026 de Burattini alle Conce se déroule à Foligno du 14 au 24 mai. La manifestation, dédiée à l'art, à la créativité et à l'inclusion, débute avec l'exposition de marionnettes d'artistes « Volti di carta, voci di stoffa » – fruit de la collaboration entre « Gli Elfi » du Portico delle Conce et l'Institut Orfini Moda – et avec l'exposition de peinture « I colori dei silenzi » de l'artiste sourde Valentina Butera. Le point culminant est l'inauguration officielle le 22 mai, suivie de rencontres littéraires et de spectacles de théâtre de figures les jours suivants, avec une attention particulière à l'accessibilité. L'événement se tient sous le patronage de la Municipalité de Foligno.
Programme Marionnettes aux Conce 2026
Expositions (14-20 mai 2026) — Le Conce
- « Volti di carta, voci di stoffa » — exposition de marionnettes d'artistes réalisée par « Gli Elfi » avec l'Institut Orfini Moda (têtes en papier mâché de Daniela et Giorgio, costumes des étudiants). Fermé le lundi 18 mai
- « I colori dei silenzi » (15-17 mai) — exposition de peinture de l'artiste sourde Valentina Butera
Vendredi 22 mai 2026 — Portico delle Conce
- 11h00 — inauguration officielle
- 16h00 — rencontre avec les lauréats du concours littéraire « Fulgineamente anno 2025 »
- À suivre — conversation-spectacle de Guido Farinelli « Il cibo di Mangiafuoco » (La nourriture de Mangiafuoco)
Samedi 23 mai 2026
- 16h00 — « L'albero incantato » (L'arbre enchanté), spectacle de marionnettes par les volontaires d'Emergency Foligno
Dimanche 24 mai 2026
- 19h00 et 21h00 — « L'amore delle tre melarance » (L'amour des trois oranges), spectacle de marionnettes et acteurs de l'Association Vola Trevi, avec traduction en Langue des Signes Italienne
Temps forts Marionnettes aux Conce 2026
Tarifs Marionnettes aux Conce 2026
Informations pratiques — Marionnettes aux Conce
Comment venir
Foligno est accessible en train (nœud ferroviaire sur les lignes Rome-Ancône et Rome-Florence) et en voiture depuis la SS3 Flaminia. Le quartier des Conce et le Portico delle Conce se trouvent dans le centre historique.
Quand
La manifestation a lieu en mai ; l'exposition ouvre dans les premiers jours et les spectacles se concentrent les week-ends.
Entrée
Entrée libre à l'exposition ; les spectacles sont en accès libre sauf indication contraire.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Marionnettes aux Conce
Le Conce / Portico delle Conce
Le Conce - Portico delle Conce, 06034 Foligno