Mariage de la Mer
Édition 2026 Musique sacrée Mer Patrimoine

Mariage de la Mer

Cervia renouvelle son ancien mariage avec l'Adriatique

Cervia — Ravenna (039) Depuis 1445
Dates 16 mai — 17 mai 2026
Lieu Cervia (039)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Mariage de la Mer

Le Mariage de la Mer est la tradition la plus ancienne et la plus suggestive de Cervia, sur le littoral de Ravenne en Émilie-Romagne : chaque année, le jour de l'Ascension, la ville renouvelle son mariage symbolique avec la mer Adriatique. Un anneau béni est lancé dans les vagues depuis le port-canal, tandis que les pêcheurs plongent pour le récupérer. Deux jours de cortège historique, costumes d'époque, lanceurs de drapeaux et foi populaire qui plongent leurs racines en 1445.

Un rite qui dure depuis près de six siècles

Le Mariage de la Mer est le cœur identitaire de Cervia, ville du littoral de la Province de Ravenne, en Émilie-Romagne. Son origine remonte à 1445, lorsque l'évêque Pietro Barbo — futur pape Paul II — échappa à une violente tempête en mer et, en signe de gratitude, jeta son anneau dans les vagues, bénissant les eaux. Depuis, chaque année, le jour de l'Ascension, Cervia renouvelle ce mariage symbolique avec l'Adriatique, un lien profond entre la communauté et la mer qui l'a toujours nourrie.

L'anneau jeté dans les vagues

Le moment le plus attendu est la bénédiction et le lancement de l'anneau de mariage en mer, depuis le port-canal : les pêcheurs plongent pour le récupérer, dans une course ancienne qui mêle foi, courage et tradition maritime. Celui qui parvient à le ramener à terre est considéré comme chanceux pour toute l'année. Tout autour, un cortège historique en costume d'époque traverse la ville, accompagné de lanceurs de drapeaux, de musiciens et de figurants qui font revivre la Cervia de la Renaissance.

Une fête populaire et de jumelages

Le Mariage de la Mer est aussi une occasion de rencontre entre communautés : chaque édition accueille une ville invitée, souvent liée à Cervia par un jumelage ou des relations touristiques de longue date. La cérémonie de l'anneau, qui se tient au Théâtre municipal « Walter Chiari » ou sur la Piazza Garibaldi, prévoit l'échange de cadeaux entre les villes et le célèbre concert du Grande Orchestra Città di Cervia. La manifestation est organisée par la Municipalité de Cervia avec la participation des associations locales.

Cervia, entre salines et Adriatique

Visiter Cervia pendant le Mariage de la Mer, c'est découvrir une localité balnéaire à l'âme ancienne, célèbre pour ses salines et son « sel doux ». La fête anime le port-canal, le front de mer et le centre historique, offrant aux résidents et aux touristes deux journées de spectacle, d'histoire et de dévotion populaire dans l'un des cadres les plus pittoresques de la Riviera romagnole.

Mariage de la Mer — édition 2026

La 582e édition du Mariage de la Mer s'est déroulée à Cervia les 16 et 17 mai 2026, avec Jelenia Góra (Pologne) comme ville invitée pour le 50e anniversaire du jumelage. Deux journées entre la Cérémonie de l'Anneau au Théâtre Walter Chiari, le cortège historique en costume et la bénédiction solennelle de l'anneau jeté dans l'Adriatique depuis le port-canal.

L'édition 2026 du Mariage de la Mer a marqué un jalon spécial : la 582e édition a coïncidé avec le 50e anniversaire du jumelage entre Cervia et la ville invitée Jelenia Góra (Pologne), dont la délégation, dirigée par le maire Jerzy Łużniak, a tenu les rôles symboliques du Porteur de l'Anneau et du Podestà. Le dimanche, jour de l'Ascension, Cervia a également été le point de départ de la 9e étape du Giro d'Italia 2026, la Cervia-Corno alle Scale, mêlant tradition séculaire et grand sport.

Programme Mariage de la Mer 2026

Samedi 16 mai

  • 21h00 — Cérémonie de l'Anneau au Théâtre municipal « Walter Chiari », avec l'échange de cadeaux entre Cervia et la ville invitée Jelenia Góra et le concert du Grande Orchestra Città di Cervia.

Dimanche 17 mai

  • 16h30 — Sur la Piazza Garibaldi : prestation des lanceurs de drapeaux et des musiciens des quartiers du Palio del Niballo de Faenza et défilé des figurants en costume.
  • 17h00 — Bénédiction solennelle de l'anneau par l'Archevêque Mgr Lorenzo Ghizzoni, avec l'accompagnement musical du Chœur Ad Novas.
  • 17h30 — Départ du cortège historique de la Piazza Garibaldi vers le port-canal.
  • 17h45 — Prière et dépôt d'une couronne à la mémoire des marins disparus au Monument sur le Lungomare D'Annunzio.
  • Ensuite : embarquement et lancement de l'anneau de mariage en mer depuis le port-canal, avec les pêcheurs qui plongent pour le récupérer.

Temps forts Mariage de la Mer 2026

Le 50e anniversaire du jumelage avec Jelenia Góra (Pologne), ville invitée ; le lancement de l'anneau dans la mer depuis le port-canal ; la coïncidence avec le départ de la 9e étape du Giro d'Italia 2026 (Cervia-Corno alle Scale).

Tarifs Mariage de la Mer 2026

Cérémonies à terre gratuites. Pour assister depuis la mer : billet bateau plein tarif 5 euros, réduit 3 euros pour les enfants de moins de 10 ans, en vente sur discovercervia.com et turismo.comunecervia.it.

Informations pratiques — Mariage de la Mer

Les événements se déroulent sur la Piazza Garibaldi, le port-canal, le Lungomare D'Annunzio et le Théâtre municipal « Walter Chiari » à Cervia (RA).

Comment s'y rendre

Cervia est accessible en voiture par la SS16 Adriatica ou l'autoroute A14 (sortie Cesena ou Rimini Nord). La gare de Cervia-Milano Marittima se trouve sur la ligne Ravenne-Rimini. L'aéroport le plus proche est celui de Forlì ou Rimini.

Billets bateaux

Pour assister à la bénédiction de l'anneau depuis la mer, il est possible de réserver une place sur un bateau : billet plein tarif 5 euros, réduit 3 euros pour les enfants de moins de 10 ans, en vente en ligne sur discovercervia.com et turismo.comunecervia.it. Les cérémonies à terre sont gratuites, avec des écrans géants sur la Piazza Garibaldi et une diffusion en direct sur Facebook.

Informations

Bureau d'information touristique IAT-R Cervia, tél. +39 0544 974400.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Mariage de la Mer

Porto Canale di Cervia

Piazza Garibaldi, 48015 Cervia

Contacter Mariage de la Mer

Tel
+39 0544 974400

Mariage de la Mer en bref

Musique sacrée Mer Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Plein air Participatif Ravenna

Historique de Mariage de la Mer