Fiera di Castelponzone

Un bourg qui raconte son histoire

La Fiera di Castelponzone se déroule chaque année en juillet dans le hameau du même nom à Scandolara Ravara, dans la province de Crémone. Castelponzone est l'un des bourgs les plus caractéristiques de la région de Crémone, avec sa structure urbanistique ancienne et la mémoire vivante des traditions rurales : la foire est l'occasion où ce patrimoine redevient le protagoniste.

Les chants de la civilisation paysanne

Le cœur de la manifestation réside dans les chants de la civilisation paysanne et des 'mondine', ces travailleuses des rizières dont la voix a accompagné le travail dans les champs pendant des générations. Ces chants, partie fondamentale de la culture populaire de la plaine du Pô, sont proposés comme témoignage d'un monde rural que la foire contribue à préserver et à transmettre.

Théâtre dialectal et saveurs typiques

La foire propose également un festival de théâtre dialectal, avec des compagnies qui mettent en scène la langue et l'humour de la tradition locale, et des dégustations de produits typiques du terroir de Crémone. Culture, spectacle et gastronomie se fondent dans un programme qui célèbre l'identité paysanne de la basse plaine lombarde.

Valoriser la tradition

Pour Scandolara Ravara et le hameau de Castelponzone, la foire représente un moment de valorisation du bourg et de ses racines. Dans un territoire marqué par les rizières et la culture paysanne, la manifestation maintient vivant le lien avec le passé et offre aux visiteurs et aux résidents l'occasion de redécouvrir les sons, les saveurs et les récits de la tradition de la province de Crémone.