Ciak, c'est Noël !

Un Noël cinématographique

À Cernusco sul Naviglio, dans la province de Milan, la période des fêtes prend vie avec Ciak, è Natale!, la revue qui transforme pendant plus d'un mois le centre-ville en un grand décor de Noël. L'édition est dédiée au cinéma, à l'occasion des 130 ans de la naissance du septième art : un fil conducteur que l'on retrouve dans les décorations, les initiatives et la diffusion sonore, qui propage dans les rues et les places les bandes originales des films et dessins animés de Noël les plus appréciés.

Patinoire, crèche vivante et nombreux événements

Le cœur de la revue est la patinoire installée sur la Piazza Unità d'Italia, active jusqu'à l'Épiphanie. Autour, un riche calendrier de rendez-vous : la traditionnelle crèche vivante avec des centaines de figurants, la Christmas Run, les marchés d'artisans, les concerts, le théâtre pour les plus petits et l'allumage de l'arbre et des illuminations. Certains événements atteignent également les places plus périphériques, comme le village du Père Noël sur la Piazza Ghezzi et les animations pour enfants sur la Piazza Gavazzi.

Une fête aussi solidaire

Ciak, è Natale! allie la magie des fêtes à une attention particulière à la solidarité, avec des collectes de fonds pour soutenir des réalités caritatives qui impliquent la citoyenneté lors des événements. Organisée par la Municipalité de Cernusco sul Naviglio, la revue est le fruit du travail d'associations, d'écoles et de bénévoles qui animent ensemble le Noël de la ville.

Noël dans la Martesana

Inscrite dans les traditions de Noël du territoire de la Martesana, Ciak, è Natale! est une occasion de vivre l'esprit des fêtes à quelques kilomètres de Milan, entre patinages sur glace, marchés et spectacles. Un rendez-vous qui chaque année illumine de lumières et de magie le cœur de Cernusco sul Naviglio.