Chigiana International Festival – Récital de piano au Chiostro di Torri
Édition 2026 Musique Classique Musique baroque

Chigiana International Festival – Récital de piano au Chiostro di Torri

Le piano dans le cadre roman du cloître de Santa Mustiola, à Torri di Sovicille, au cœur du Val di Merse

Sovicille — Siena (052) Depuis 2023
Dates 16 juil. — 16 juil. 2026
Lieu Sovicille (052)
Tarifs
Statut Confirmé

Présentation de Chigiana au Chiostro di Torri

Chaque été, le Chigiana International Festival porte la grande musique au-delà des murs de Sienne, dans les lieux les plus suggestifs de la province. Parmi eux, le Chiostro di Torri, dans la commune de Sovicille (SI), se distingue comme l'un des cloîtres romans les mieux conservés de toute la Toscane. Ici, dans le cadre de la section « Off the Wall », un récital de piano raffiné est confié à de grands interprètes internationaux : une soirée où le son du piano dialogue avec la pierre ancienne du monastère vallombrosain, parmi les collines boisées du Val di Merse. Un rendez-vous intime et précieux du programme chigiano.

La musique au-delà des murs, dans le plus beau cloître du Val di Merse

Le récital de piano au Chiostro di Torri est l'un des rendez-vous les plus suggestifs de la section « Off the Wall » du Chigiana International Festival & Summer Academy, le grand festival estival organisé par la Fondazione Accademia Musicale Chigiana de Sienne. Avec cette section, le festival sort des palais historiques du centre siennois pour porter la grande musique dans les lieux les plus fascinants du territoire, transformant villages, abbayes et cloîtres en salles de concert à ciel ouvert. À Torri, hameau de la commune de Sovicille (Province de Sienne), la scène est l'une des plus belles qui soit.

Le Chiostro di Torri : un joyau roman unique en Toscane

Le concert se tient dans le cloître de l'ancienne abbaye de Santa Mustiola, monastère bénédictin d'origine vallombrosaine fondé vers le milieu du XIe siècle et mentionné pour la première fois en 1071. Le cloître, parfaitement conservé sur ses quatre côtés, est considéré comme le seul en Toscane à avoir conservé intactes ses caractéristiques romanes. Il s'agit d'un carré d'environ onze mètres de côté, entouré de trois ordres superposés d'arcades : le premier en pierre bichrome, le second en terre cuite et le troisième en bois, ajoutés entre le XIVe et le XVe siècle. Un cadre d'une rare beauté, plongé dans le silence du Val di Merse, où la musique acquiert une dimension presque sacrée.

Édition 2026 : « Îles »

Le récital de Torri s'inscrit dans la 12e édition du Chigiana International Festival, intitulée « Îles » et programmée du 7 juillet au 1er septembre 2026, sous la direction artistique de Nicola Sani. Une édition monumentale, avec plus de cent spectacles, plus de huit cents artistes et plus de quarante compositions interprétées, articulée en sept sections thématiques et dédiée au centenaire de la naissance de Hans Werner Henze. Le festival entremêle les grands concerts symphoniques du centre de Sienne avec les rendez-vous intimistes diffusés sur le territoire, dont la soirée au Chiostro di Torri est l'un des exemples les plus réussis.

Grands interprètes dans un contexte intime

La section « Off the Wall » est le royaume de la musique de chambre et des récitals solistes, confiés à des interprètes de renommée internationale qui rejoignent chaque année les villages siennois. Au Chiostro di Torri, la voix protagoniste est celle du piano, lors de soirées qui vont du grand répertoire romantique aux pages du XXe siècle. Le nombre limité de places et le cadre architectural font de ce concert une expérience d'écoute particulièrement intense et rapprochée, loin de la dimension spectaculaire des grands événements.

Une soirée d'été à ne pas manquer

Assister à un concert au Chiostro di Torri signifie unir la grande musique live à la découverte d'un coin méconnu et précieux de la Toscane. Avant ou après le spectacle, il vaut la peine de se promener dans le minuscule hameau, de visiter la Pieve di Santa Mustiola voisine et de respirer l'atmosphère intemporelle du Val di Merse, entre bois, tours médiévales et anciens moulins le long de la rivière. Un rendez-vous qui raconte parfaitement l'âme du Chigiana Festival : porter la grande musique dans les plus beaux lieux du territoire siennois.

  • Où : Chiostro di Torri, hameau de Torri, Sovicille (SI)
  • Quand : juillet, dans le cadre du Chigiana International Festival
  • Quoi : récital de piano en soirée dans la section « Off the Wall »

Chigiana au Chiostro di Torri — édition 2026

Le jeudi 16 juillet 2026, le Chiostro di Torri à Sovicille (SI) accueille un récital de piano raffiné dans le cadre de la section « Off the Wall » de la 12e édition du Chigiana International Festival, intitulée « Îles ». Les protagonistes du concert sont les pianistes Lilya Zilberstein et Anton Gerzenberg, qui dialoguent dans le cadre roman suggestif du monastère vallombrosain du Val di Merse. Le programme détaillé sera communiqué par la Fondazione Accademia Musicale Chigiana à l'approche de la soirée.

Le récital du 16 juillet 2026 au Chiostro di Torri, à Sovicille, est l'un des rendez-vous les plus attendus de la section « Off the Wall » de la 12e édition du Chigiana International Festival, consacrée au thème « Îles ».

Les protagonistes de la soirée sont deux pianistes de grand prestige, Lilya Zilberstein et Anton Gerzenberg, lors d'une rencontre au piano qui porte la grande musique dans le cadre recueilli et silencieux du cloître roman du Val di Merse. Une soirée de très haut niveau artistique, dans l'un des lieux les plus fascinants du territoire siennois.

Programme Chigiana au Chiostro di Torri 2026

Jeudi 16 juillet 2026 — soir

Chiostro di Torri, Sovicille (SI)

  • Piano : Lilya Zilberstein
  • Piano : Anton Gerzenberg

Le programme musical détaillé (titres des morceaux et heure de début) est annoncé par la Fondazione Accademia Musicale Chigiana à l'approche du concert. Les deux interprètes sont connus pour leurs rencontres raffinées au piano : lors des précédentes éditions du festival, le duo a proposé des pages comme la Grande Fugue op. 134 de Beethoven dans la transcription pour piano à quatre mains et l'intégrale des Danses Hongroises de Brahms. Pour les mises à jour sur le programme 2026, veuillez consulter le site officiel www.chigiana.org.

Temps forts Chigiana au Chiostro di Torri 2026

Récital de piano de Lilya Zilberstein et Anton Gerzenberg dans le cadre roman du Chiostro di Torri, dans le cadre de la section « Off the Wall » du Chigiana International Festival 2026 « Îles ».

Tarifs Chigiana au Chiostro di Torri 2026

<p>Les billets pour les concerts du Chigiana Festival sont en vente sur www.chigiana.org, sur TicketOne et à la billetterie du Palazzo Chigi Saracini à Sienne. Tarifs réduits pour les étudiants et les moins de 30 ans ; informations et réservations au +39 0577 220922 ou à l'adresse [email protected]. Compte tenu de la capacité limitée du cloître, il est conseillé d'acheter le billet en prévente.</p>

Informations pratiques — Chigiana au Chiostro di Torri

Comment s'y rendre

Torri est un hameau de la commune de Sovicille (SI), à environ 15 km au sud-ouest de Sienne, dans le Val di Merse. En voiture depuis Sienne, suivre la SS223 en direction de Grosseto puis les indications pour Sovicille et Torri ; le village est petit et accessible par des routes secondaires. Il n'existe pas de liaisons ferroviaires directes : la gare de référence est Sienne, d'où il faut continuer en voiture. Il est conseillé de se garer à proximité du village et de rejoindre le cloître à pied.

Billets

Les billets s'achètent en ligne sur www.chigiana.org et sur TicketOne, à la billetterie du Palazzo Chigi Saracini à Sienne et, sous réserve de disponibilité, le soir même du concert à partir de deux heures avant le spectacle. Pour toute information : tél. +39 0577 220922, email [email protected]. Des tarifs réduits sont prévus pour les étudiants et les moins de 30 ans.

Conseils

Le concert se déroule en soirée dans un espace restreint : il est conseillé de réserver à l'avance compte tenu de la capacité limitée du cloître et d'apporter un vêtement plus chaud, même en plein été. Arriver un peu plus tôt permet de visiter le cloître et la Pieve di Santa Mustiola avant le spectacle.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Chigiana au Chiostro di Torri

Chiostro dell'Abbazia di Santa Mustiola (Chiostro di Torri)

Piazza del Vescovado 6, Torri, 53018 Sovicille

Contacter Chigiana au Chiostro di Torri

Tel
+39 0577 220922

Chigiana au Chiostro di Torri en bref

Musique Classique Musique baroque Musique sacrée Patrimoine Plein air Nocturne Pluridisciplinaire International Siena

Historique de Chigiana au Chiostro di Torri