Après un chant, un autre – Fête des chœurs antifascistes
Édition 2026 Musique Chanson française Folk

Après un chant, un autre – Fête des chœurs antifascistes

Une journée de chœurs antifascistes dans les Champs Rouges de Casa Cervi

Gattatico — Reggio nell'Emilia (035)
Dates 09 mai — 09 mai 2026
Lieu Gattatico (035)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Après un chant, un autre

À Casa Cervi, dans les Champs Rouges de Gattatico (Reggio Emilia), plus de vingt chœurs et plus de 300 chanteurs d'Italie, de France et de Belgique se retrouvent pour une journée entière de chant collectif dédiée à l'antifascisme et à la Résistance. Pique-nique libre dans le parc, atelier de chant choral ouvert à tous, représentations de chœurs populaires et dîner avec gnocco fritto : une fête qui transforme les paroles d'Alcide Cervi en musique partagée. Entrée libre.

Une fête de voix dans les Champs Rouges de Casa Cervi

« Après un chant, un autre » est la fête des chœurs antifascistes qui anime pendant une journée entière Casa Cervi, à Gattatico, dans la province de Reggio Emilia. Le lieu n'est pas un hasard : les Champs Rouges qui entourent le musée sont le cœur symbolique de la Résistance émilienne, la terre de la famille Cervi et des sept frères fusillés en décembre 1943. Ici, chaque année, la mémoire devient participation collective, et le chant populaire devient un instrument d'engagement civique.

Le Titre et sa Signification

Le nom de la manifestation reprend et transforme une phrase célèbre d'Alcide Cervi, le père des sept frères, prononcée après la tragédie : « Après une récolte, une autre vient ». Cette pensée de résistance et de renaissance est adaptée au chant, compris comme une nouvelle forme de Résistance contemporaine, capable d'unir les générations et d'ouvrir une réflexion sur le présent à travers la musique et l'art.

Plus de 300 Voix de Trois Pays

La fête réunit plus de vingt chœurs et plus de 300 chanteurs venant non seulement de toute l'Italie, mais aussi de France et de Belgique, dans une dimension authentiquement internationale. Les répertoires vont des chants de lutte et de travail aux chants des mondines (travailleuses du riz), de la chanson partisane à la musique populaire polyphonique. L'organisation est assurée par l'Institut Alcide Cervi en collaboration avec OltreCoro, un chœur politique et polyphonique né dans le quartier Oltretorrente de Parme.

Une Journée Ouverte à Tous

La manifestation se déroule dans le grand parc de Casa Cervi et comprend un pique-nique libre, un atelier de chant collectif ouvert même à ceux qui ne chantent pas habituellement, des représentations des chœurs invités et un dîner convivial à base de gnocco fritto et de charcuterie, plats de la tradition émilienne. L'entrée est libre et gratuite : chacun peut participer, écouter, chanter et s'attabler dans l'un des lieux les plus aimés de la mémoire antifasciste de l'Émilie-Romagne.

Un Rendez-vous du Réseau de Casa Cervi

« Après un chant, un autre » s'inscrit dans le calendrier des initiatives de l'Institut Alcide Cervi, qui propose tout au long de l'année des visites au Musée Cervi, des rencontres culturelles et la célèbre Pasta Sciutta Antifasciste en juillet. La fête des chœurs attire dans la commune de Gattatico, et plus généralement en Émilie-Romagne, une foule d'amateurs de chant populaire et choral, confirmant les Champs Rouges comme un espace vivant de culture, de musique et d'engagement.

Après un chant, un autre — édition 2026

L'édition 2026 de « Après un chant, un autre » s'est déroulée le samedi 9 mai à Casa Cervi, de 12h à 20h. Plus de vingt chœurs et plus de 300 chanteurs d'Italie, de France et de Belgique ont animé les Champs Rouges entre pique-nique, atelier collectif, représentations et dîner, avec la participation d'Adelmo Cervi, Giancarlo Nostrini et des GANG.

L'édition 2026 de la fête des chœurs antifascistes de Casa Cervi a réuni à Gattatico plus de 300 voix venues d'Italie, de France et de Belgique. La journée, à entrée libre, a mêlé la mémoire de la Résistance et le chant populaire dans les Champs Rouges de la famille Cervi, avec un atelier ouvert à tous, les représentations d'une vingtaine de chœurs et un dîner convivial final. Cette édition a également rendu hommage à Genoeffa Cocconi, à l'occasion du 80e anniversaire du suffrage universel, et à la mémoire de Giovanna Marini, figure historique des chœurs populaires italiens.

Programme Après un chant, un autre 2026

Samedi 9 mai 2026 — Casa Cervi, Gattatico (12h-20h)

  • 12h00 — Pique-nique libre dans le grand parc de Casa Cervi, au milieu des Champs Rouges.
  • 14h00-16h00 — Atelier de chant collectif « La plaine des Sept Frères », animé par OltreCoro avec la cheffe Monica Rossetti, ouvert à tous.
  • 16h00-20h00 — Représentations des chœurs invités d'Italie, de France et de Belgique.
  • En soirée — Cantate collective avec la participation d'Adelmo Cervi, Giancarlo Nostrini et des GANG, suivie du dîner à base de gnocco fritto et de charcuterie.

Chœurs participants

Plus de vingt formations et plus de 300 chanteurs, dont : CantaStoria, Coro dell'Amata Rossa, Coro di Micene, Coro Selvatico Popolare, Femina, Hard Coro De Marchi, I Giorni Cantati, I Violenti Piovaschi, Il Coro dei Malfattori, Mondine di Bentivoglio, Musiquorum, Pane e Guerra, Peto e Leo, Ribelli OrCoro, Tocchi de Cor e AnimaCORde, Voci di Mezzo, Voci Insieme et ZAD Vengeurs.

Temps forts Après un chant, un autre 2026

Plus de 300 chanteurs et plus de 20 chœurs d'Italie, de France et de Belgique ; l'atelier collectif « La plaine des Sept Frères » animé par OltreCoro ; la cantate en soirée avec Adelmo Cervi, Giancarlo Nostrini et les GANG ; les hommages à Genoeffa Cocconi et à Giovanna Marini.

Tarifs Après un chant, un autre 2026

Entrée libre et gratuite à toute la manifestation. Pique-nique libre dans le parc ; dîner sur place à base de gnocco fritto et de charcuterie.

Informations pratiques — Après un chant, un autre

Casa Cervi – Museo Cervi, Via Fratelli Cervi 9, 42043 Gattatico (RE), Émilie-Romagne. Le complexe est situé dans le hameau de Praticello di Gattatico, dans la plaine entre Reggio Emilia et Parme.

Comment s'y rendre

En voiture : depuis l'autoroute A1, sortie Terre di Canossa-Campegine ou Parme, puis routes provinciales en direction de Gattatico. En train : gares de Reggio Emilia ou Parme, puis liaisons routières vers Praticello. Grand parking disponible près du musée.

Entrée et Restauration

Entrée libre et gratuite pour toute la journée, y compris les représentations et l'atelier de chant. Pique-nique libre dans le parc (possibilité d'apporter sa propre nourriture) et dîner sur place à base de gnocco fritto et de charcuterie.

Informations

Istituto Alcide Cervi – tél. +39 0522 678356, e-mail [email protected], site web istitutocervi.it.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Après un chant, un autre

Casa Cervi – Museo Cervi

Via Fratelli Cervi 9, 42043 Gattatico

Contacter Après un chant, un autre

Tel
+39 0522 678356

Après un chant, un autre en bref

Musique Chanson française Folk Chorale A cappella Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit International Reggio nell'Emilia

Historique de Après un chant, un autre