Voci di Donne
Entre escritura, poesía y pensamiento: un viaje femenino al Museo di San Michele
Presentación de Voci di Donne
Voci di Donne: la primavera en femenino de Massa e Cozzile
Voci di Donne es el ciclo cultural que acompaña la primavera en el Museo di San Michele, en el corazón del pueblo de Massa, dentro del municipio de Massa e Cozzile (provincia de Pistoia, Toscana). Promovido por la Concejalía de Cultura, el evento propone cinco encuentros dedicados a las grandes figuras femeninas entre los siglos XVIII y XX: poetisas, escritoras, intelectuales y pensadoras analizadas por expertas, docentes y autoras contemporáneas.
Un viaje entre escritura, poesía y pensamiento
El subtítulo del ciclo, Entre escritura, poesía y pensamiento, lo dice todo: cada cita es una oportunidad para redescubrir la voz de mujeres que supieron expresarse a través de la literatura, la poesía y la reflexión, a menudo en contextos históricos poco favorables. El recorrido abarca desde las grandes poetisas de los siglos XIX y XX hasta las intelectuales del fascismo, pasando por la escritura diarística femenina del siglo XVIII y las autoras partisanas de la posguerra.
Los encuentros tienen lugar por la tarde, generalmente a las 17:30, en los espacios acogedores del Museo di San Michele, ubicado en la antigua iglesia del pueblo medieval de Massa. Es un formato íntimo y dialogado, pensado para el intercambio directo entre ponentes y público, lejos de las grandes audiencias y más cercano al espíritu de un salón cultural de pueblo.
Las protagonistas y los temas
- La poesía femenina de los siglos XIX y XX, desde Emily Dickinson hasta Anna Ajmátova, pasando por Antonia Pozzi, Wisława Szymborska y Sylvia Plath.
- Las intelectuales controvertidas del siglo XX, como Margherita Sarfatti.
- La escritura diarística femenina entre los siglos XVIII y XIX.
- Las escritoras y partisanas del siglo XX, como Alba de Céspedes.
- La condición de la mujer italiana entre los siglos XVIII y XIX, releída a través de la literatura.
Cultura y convivencia en el pueblo
El rasgo distintivo de este ciclo es su dimensión social: al finalizar cada encuentro, el Circolo Arci L. V. Giusfredi ofrece un aperitivo a los asistentes, transformando la tarde literaria en un momento de convivencia e intercambio. Voci di Donne no es solo una cita cultural, sino también una ocasión ideal para disfrutar del pueblo de Massa e Cozzile, entre las colinas de Valdinievole, a pocos kilómetros de Montecatini Terme y Pescia.
El evento confirma el compromiso del municipio de Massa e Cozzile con la puesta en valor de su patrimonio histórico y cultural, con un programa capaz de entrelazar literatura, memoria e identidad femenina en un entorno de gran encanto.
Voci di Donne — edición 2026
La edición 2026 de Voci di Donne se celebró en el Museo di San Michele de Massa e Cozzile (PT) con cinco encuentros vespertinos de marzo a mayo, cada uno dedicado a una figura o temática femenina diferente. Promovido por el Ayuntamiento de Massa e Cozzile, el ciclo confirmó su formato íntimo y dialogado, contando con un público fiel y un brindis final ofrecido por el Circolo Arci L. V. Giusfredi.
Desde la poesía de las grandes autoras de los siglos XIX y XX hasta las intelectuales del fascismo, pasando por la escritura diarística del siglo XVIII y las escritoras partisanas del siglo XX, el programa ofreció un recorrido rico y multifacético a través de la voz de las mujeres en la cultura italiana y europea.
Programa Voci di Donne 2026
28 de marzo de 2026 - 17:30 h
- Alba Donati, poetisa y fundadora de la Librería sobre la colina de Lucignana, presenta Ragazze che scrivono poesie (Einaudi) en diálogo con Sabrina Zini: un viaje por la poesía femenina entre los siglos XIX y XX, desde Emily Dickinson y Anna Ajmátova hasta Antonia Pozzi, Wisława Szymborska y Sylvia Plath.
11 de abril de 2026 - 17:30 h
- Giovanna La Porta habla sobre Margherita Sarfatti, escritora, crítica de arte y fundadora del grupo Novecento, figura controvertida e intelectual destacada del primer siglo XX italiano.
18 de abril de 2026 - 17:30 h
- Silvia Bruti, docente de la Universidad de Pisa, aborda la escritura diarística femenina entre los siglos XVIII y XIX, con especial atención a las figuras de Henriette y Sara Sismondi.
9 de mayo de 2026 - 17:30 h
- Giada Guerra, docente de letras, dedica el encuentro a Alba de Céspedes, escritora, partisana y figura de primer nivel de la literatura del siglo XX.
30 de mayo de 2026 - 17:30 h
- Andrea Pellegrini cierra el ciclo ilustrando la condición de la mujer italiana entre los siglos XVIII y XIX a través del ensayo The Women of Italy (1826) de Ugo Foscolo.
Al finalizar cada encuentro, aperitivo de convivencia a cargo del Circolo Arci L. V. Giusfredi.
Momentos destacados Voci di Donne 2026
Precios Voci di Donne 2026
Información práctica — Voci di Donne
Dónde
Museo di San Michele, Piazza Camillo Benso di Cavour, fracción Massa, 51010 Massa e Cozzile (PT), Toscana.
Cómo llegar
En coche: desde la autopista A11 Firenze-Mare, salida Montecatini Terme, luego seguir las indicaciones hacia Massa e Cozzile (unos 10 minutos). En tren: estación de Montecatini Terme en la línea Florencia-Lucca-Viareggio, luego conexión local o taxi hasta el pueblo de Massa.
Horarios y entrada
Los encuentros se celebran por la tarde, generalmente a las 17:30. Entrada: 8 euros con reserva obligatoria.
Reservas e información
Oficina de Cultura del Ayuntamiento de Massa e Cozzile - Teléfono 0572 928354 o 0572 090614 - Correo electrónico [email protected].
Consejos
Al finalizar cada encuentro se ofrece un aperitivo a cargo del Circolo Arci L. V. Giusfredi. El pueblo de Massa merece un paseo antes o después del evento, recorriendo sus callejuelas medievales y disfrutando de las vistas panorámicas sobre Valdinievole.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Voci di Donne
Museo di San Michele
Piazza Camillo Benso di Cavour, 51010 Massa e Cozzile