Veladas en el Jardín de la Gualchiera di Coiano
Cultura, teatro y música en el jardín de una fábrica medieval recuperada
Presentación de Veladas en el Jardín
Un ciclo cultural en el corazón de la memoria de Prato
Las Veladas en el Jardín de la Gualchiera di Coiano son uno de los eventos estivales más queridos del barrio de Coiano, en Prato, Toscana. Cada año, desde junio hasta finales de julio, el jardín de la antigua Gualchiera se transforma en un escenario al aire libre que acoge decenas de eventos gratuitos: presentaciones de libros, obras de teatro, conciertos, cabaret, conferencias, documentales y proyecciones cinematográficas. Todas las veladas comienzan a las 21:15 y se desarrollan al aire libre, en el entorno verde de un lugar cargado de historia.
La Gualchiera, símbolo de la arqueología industrial de Prato
La Gualchiera di Coiano es una fábrica de origen medieval: una gualchiera era la instalación hidráulica donde los paños de lana se abatanaban y fieltraban, una actividad que constituye la base de la antigua vocación textil de Prato. Considerada un auténtico símbolo de la arqueología industrial de la zona, fue uno de los lugares más votados en el censo FAI "I Luoghi del Cuore", con más de siete mil adhesiones. Tras una importante intervención de restauración financiada con fondos del PNRR y promovida por el Ayuntamiento de Prato, las instalaciones han cobrado nueva vida y hoy albergan actividades culturales y sociales abiertas a la ciudadanía.
Un programa rico y participativo
La organización corre a cargo de la asociación Insieme per il recupero della Gualchiera di Coiano APS, que desde hace años anima el jardín con la colaboración de numerosas entidades locales: entre ellas el Centro de documentación Curzio Malaparte, la asociación Il Castello, el Laboratorio per affresco di Vainella, Natya Goia, la Scuola di cinema Anna Magnani y la Scuola Leonardo. El ciclo cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Prato y el apoyo de diversas entidades del territorio.
- Presentaciones de libros con autores, periodistas y estudiosos locales
- Espectáculos teatrales, cabaret y lecturas dramatizadas
- Conciertos, desde música ligera hasta ópera
- Conferencias sobre arte, historia y patrimonio local
- Documentales y proyecciones cinematográficas
Un evento para el barrio y para la ciudad
Las Veladas en el Jardín no son solo un calendario de espectáculos, sino un proyecto de comunidad: la recaudación de las iniciativas paralelas apoya la recuperación y puesta en valor de la Gualchiera. Para quienes visitan Prato y su provincia en verano, es la ocasión perfecta para descubrir un rincón auténtico de la ciudad, lejos de los circuitos turísticos, donde la cultura y la memoria industrial se encuentran en un entorno nocturno agradable y accesible para todos.
Veladas en el Jardín — edición 2026
La edición 2026 de las Veladas en el Jardín se celebra del 1 de junio al 27 de julio con 22 veladas de entrada gratuita, todas a las 21:15. El ciclo comienza justo después de la inauguración oficial, el 30 de mayo de 2026, de las instalaciones de la Gualchiera restauradas gracias a los fondos del PNRR, celebrada con una mesa redonda y un aperitivo.
El programa entrelaza, como es tradición, presentaciones editoriales, espectáculos, música y análisis culturales vinculados al territorio de Prato, con la colaboración de numerosas asociaciones del barrio y de la ciudad.
Programa Veladas en el Jardín 2026
Apertura — Junio
- 1 de junio — Presentación del libro sobre Rolando Bulletti. La tragedia del marinaio arruolato sul Cigno, con la periodista Maria Serena Quercioli
- 3 de junio — Concierto In-Tony-Amo una canzone con Tony Reale y el Prato Musical Group
- 5 de junio — Presentación del volumen La città delle cento ciminiere
- 10 de junio — Proyección del documental dedicado a la Calvana
- 22 de junio — Conferencia sobre Beato Angelico y Filippo Lippi
- 26 de junio — Trame sonore con la Banda Chiti
- 29 de junio — Presentación del libro Tigri e colonie
Julio
El programa de julio continúa con otros eventos de teatro, música y cultura hasta la velada de clausura del 27 de julio. Entre los eventos especiales anunciados para esta edición destacan un concierto de la soprano Viktoria Balan y la proyección de la película Il Cristo proibito de Curzio Malaparte, en colaboración con el Centro de documentación Malaparte.
Todas las veladas comienzan a las 21:15 en el jardín de la Gualchiera di Coiano. El calendario completo y actualizado está disponible en el sitio web de la asociación.
Momentos destacados Veladas en el Jardín 2026
- Inauguración de las instalaciones restauradas con fondos del PNRR (30 de mayo)
- Concierto de la soprano Viktoria Balan
- Proyección de la película Il Cristo proibito de Curzio Malaparte
- Concierto Trame sonore con la Banda Chiti
- 22 veladas culturales, todas con entrada gratuita
Precios Veladas en el Jardín 2026
Información práctica — Veladas en el Jardín
Ubicación
Gualchiera di Coiano, Via della Gualchiera 35, barrio de Coiano, Prato (Provincia de Prato, Toscana).
Cómo llegar
En coche: desde la autopista A11 Florencia-Mar, salida Prato Est o Prato Ovest, luego dirección Coiano. En tren: estación de Prato Centrale o Prato Porta al Serraglio, continuando en autobús urbano hacia Coiano.
Horarios y entrada
Todas las veladas comienzan a las 21:15. Entrada libre y gratuita a todos los eventos.
Contacto
Associazione Insieme per il recupero della Gualchiera di Coiano APS — [email protected] — tel. +39 338 4686682.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Veladas en el Jardín
Gualchiera di Coiano
Via della Gualchiera 35, Coiano, 59100 Prato