Torneo della Lega di Ripoli

Un viaje en el tiempo a Bagno a Ripoli

El Torneo della Lega di Ripoli es la gran fiesta de recreación histórica del municipio de Bagno a Ripoli, en la provincia de Florencia, en pleno corazón de la Toscana. Durante todo un fin de semana, los Giardini Silvano Nano Campeggi ai Ponti, a lo largo de la Via Roma, se transforman en un campamento histórico multiépoca dividido en secciones medieval y renacentista, donde grupos de recreación llegados de toda la Toscana y de diversas regiones de Italia ofrecen un espectáculo continuo desde la mañana hasta la noche.

Los orígenes históricos

La manifestación hunde sus raíces en una tradición antiquísima: ya en la Edad Media, el día de Pentecostés, se celebraban los "juegos de bandera" en la Pieve di San Pietro a Ripoli. La comunidad de Bagno a Ripoli constituía, de hecho, una de las 76 "Leghe" en las que, a partir de 1250, se organizaba la milicia cívica del contado florentino. Es en esta herencia en la que se inspira el evento, rescatando del olvido un capítulo poco conocido de la historia de Florencia y su territorio.

Qué ver

El campamento es el eje central de la fiesta: entre las tiendas se pasea como en un mercado de otros tiempos, encontrando artesanos, damas con trajes de época y maestros de oficios antiguos. El programa incluye espectáculos de cetrería, combates demostrativos de esgrima, exhibiciones de tiro con arco, bufones con malabares y acrobacias, danzas históricas y el célebre torneo de abanderados y músicos, que cierra las dos jornadas con los colores de las banderas lanzadas al aire.

• Campamento histórico multiépoca, medieval y renacentista
• Espectáculos de cetrería y maestros de esgrima
• Bufones, malabares y espectáculo nocturno con fuego y lanzamiento de cuchillos
• Concurso de cocina histórica y danzas antiguas
• Talleres didácticos para niños: escritura antigua, cerámica, tejido
• Desfile desde la Pieve di San Pietro y torneo final de abanderados

Un evento para toda la familia

Organizado por la Associazione Culturale Contrada Alfiere con el patrocinio del Ayuntamiento de Bagno a Ripoli, el Torneo della Lega di Ripoli está pensado también para los más pequeños, quienes pueden participar en las actividades didácticas y obtener el "diploma del perfecto recreador". La entrada es libre, lo que convierte esta recreación en una excursión perfecta a pocos kilómetros de Florencia para quienes desean respirar la atmósfera del Renacimiento toscano.