Sotto le Stelle dell'Austria
Edición 2026 Cine Documental Cine independiente

Sotto le Stelle dell'Austria

Ciclo de cine austriaco al aire libre en el jardín del Foro Austriaco de Cultura en Roma

Roma — Roma (258) Desde 2013
Fechas 16 jun. — 24 jun. 2026
Lugar Roma (258)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Sotto le Stelle dell'Austria

Cada verano, el jardín del Foro Austriaco de Cultura, en el barrio de Parioli de Roma, se transforma en una pequeña arena al aire libre dedicada a lo mejor del cine austriaco contemporáneo. «Sotto le Stelle dell'Austria» ofrece proyecciones gratuitas en versión original con subtítulos en italiano, a menudo con la presencia de los directores. Un ciclo íntimo y refinado, en el corazón verde de la capital, para descubrir películas premiadas en los grandes festivales europeos bajo el cielo estival romano.

El cine austriaco bajo el cielo de Roma

Sotto le Stelle dell'Austria es el ciclo de cine estival al aire libre organizado por el Foro Austriaco de Cultura de Roma, que cada junio abre las puertas de su jardín en el barrio de Parioli para ofrecer proyecciones gratuitas dedicadas a lo mejor del cine austriaco actual. Se trata de una de las muchas arenas de verano que animan la capital durante la temporada estival, pero con una vocación clara: acercar al público romano las películas más interesantes producidas en Austria en los últimos años, siempre en versión original con subtítulos en italiano.

Una ventana a Austria en el corazón de Parioli

El ciclo se desarrolla en el jardín de la sede del Foro, en Viale Bruno Buozzi 113, uno de los rincones más elegantes y verdes de Roma, a un paso de Villa Borghese. El entorno recogido y al aire libre, con la pantalla montada entre los árboles, crea una atmósfera íntima y acogedora, muy distinta a la de las grandes arenas comerciales. La iniciativa se integra en el rico panorama del cine estival del Ayuntamiento de Roma y de la Región del Lacio, ofreciendo una alternativa culta e internacional a la programación más convencional.

Cine de autor y encuentros con los directores

El programa privilegia obras premiadas o presentadas en los grandes festivales europeos, especialmente en la Berlinale, abarcando desde el drama hasta la comedia negra, pasando por el documental y el cine biográfico. Muchas proyecciones están precedidas o acompañadas de encuentros con los directores y presentaciones a cargo de críticos y expertos, que acercan al público al contexto cultural y productivo del cine austriaco. La selección también está pensada como una oportunidad para practicar el alemán, dado el vínculo del Foro con la promoción lingüística y cultural austriaca en Italia.

Un proyecto cultural, no comercial

A diferencia de las arenas financiadas mediante convocatorias municipales, «Sotto le Stelle dell'Austria» está promovida por una institución cultural extranjera, el Foro Austriaco de Cultura (Österreich Institut), que en Roma actúa como puente entre la cultura austriaca y el público italiano. La entrada es siempre gratuita, con reserva obligatoria, lo que convierte a este ciclo en uno de los favoritos de cinéfilos, estudiantes de alemán y vecinos del barrio.

Por qué participar

  • Proyecciones gratuitas de cine austriaco contemporáneo en versión original subtitulada.
  • Entorno sugerente en el jardín de una prestigiosa sede cultural en Parioli.
  • Encuentros con directores e invitados internacionales.
  • Películas premiadas o presentadas en los principales festivales europeos.
  • Una experiencia íntima y auténtica, lejos del turismo de masas, en el corazón de Roma.

Sotto le Stelle dell'Austria — edición 2026

La 14.ª edición de «Sotto le Stelle dell'Austria» se celebró del 16 al 24 de junio de 2026 en el jardín del Foro Austriaco de Cultura de Roma. Cuatro noches de cine austriaco contemporáneo en versión original con subtítulos en italiano, entre dramas, comedias negras y homenajes, con entrada gratuita y la participación de invitados. La edición rindió homenaje al centenario de la escritora austriaca Ingeborg Bachmann.

Sotto le Stelle dell'Austria 2026

La decimocuarta edición del ciclo se celebró del 16 al 24 de junio de 2026 en el jardín del Foro Austriaco de Cultura de Roma, en Viale Bruno Buozzi 113. Cuatro noches en el programa, todas con entrada gratuita bajo reserva obligatoria y proyecciones en versión original subtitulada en italiano. Una edición dedicada también al centenario del nacimiento de Ingeborg Bachmann, una de las voces más importantes de la literatura austriaca del siglo XX.

Un recorrido por el nuevo cine austriaco

La selección abarcó desde el drama hasta la comedia negra, con obras presentadas en los principales festivales europeos, especialmente en la Berlinale. La velada inaugural contó con el encuentro con la directora Johanna Moder, reafirmando la vocación del ciclo de unir proyecciones y diálogo con los autores.

Programa Sotto le Stelle dell'Austria 2026

Programa completo 2026

  • Martes 16 de junio, 20:30 hMother's Baby de Johanna Moder (drama, presentado en la Berlinale 75). La proyección estuvo precedida por un encuentro con la directora, moderado por Marina Pavido.
  • Jueves 18 de junio, 21:00 hThe Loneliest Man in Town de Tizza Covi y Rainer Frimmel.
  • Martes 23 de junio, 21:00 hVeni Vidi Vici de Daniel Hoesl y Julia Niemann (comedia negra, producida por Ulrich Seidl).
  • Miércoles 24 de junio, 21:00 hIngeborg Bachmann – Reise in die Wüste de Margarethe von Trotta, homenaje al centenario de la escritora austriaca.

Todas las proyecciones en versión original con subtítulos en italiano.

Momentos destacados Sotto le Stelle dell'Austria 2026

  • Velada inaugural con Mother's Baby de Johanna Moder y encuentro con la directora.
  • Homenaje al centenario de la escritora Ingeborg Bachmann con la película de Margarethe von Trotta.
  • La comedia negra Veni Vidi Vici, producida por Ulrich Seidl.
  • Cuatro noches gratuitas al aire libre en el jardín de Parioli.

Precios Sotto le Stelle dell'Austria 2026

Entrada gratuita con reserva obligatoria por correo electrónico a [email protected] (nombre, apellidos y película elegida), antes de las 12:00 del día de la proyección. Plazas limitadas.

Información práctica — Sotto le Stelle dell'Austria

Cómo llegar

La sede se encuentra en Viale Bruno Buozzi 113, en el barrio de Parioli. En metro, parada Flaminio (línea A) y luego tranvía 3 o 19; numerosas líneas de autobús cubren la zona de Villa Borghese. En coche, el aparcamiento en la calle es limitado: se recomienda el uso de transporte público.

Entrada y reservas

Entrada gratuita con reserva obligatoria por correo electrónico a [email protected], indicando nombre, apellidos y película elegida, antes de las 12:00 del día de la proyección. Las plazas son limitadas.

Consejos

Las proyecciones se realizan al aire libre por la noche: se recomienda llevar una chaqueta ligera. En caso de mal tiempo, consulta posibles cambios en el sitio web del Foro Austriaco de Cultura de Roma.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Sotto le Stelle dell'Austria

Giardino del Forum Austriaco di Cultura Roma

Viale Bruno Buozzi 113, 00197 Roma

Contactar Sotto le Stelle dell'Austria

Sotto le Stelle dell'Austria en resumen

Cine Documental Cine independiente Cine al aire libre Al aire libre Nocturno Gratuito Internacional Roma

Historial de Sotto le Stelle dell'Austria