Fiesta d'la Batdura

Una fiesta que celebra el grano y la civilización campesina

La Fiesta d'la Batdura es una de las citas veraniegas más sentidas de los Apeninos boloñeses. El nombre, en dialecto local, significa "fiesta de la trilladura" y hace referencia al antiguo gesto de la trilladura del grano, momento culminante de la cosecha que antaño marcaba el ritmo de vida de las comunidades rurales. Cada año, a mediados de julio, el centro histórico de Loiano, en la Ciudad Metropolitana de Bolonia, se transforma en un gran escenario al aire libre donde las tradiciones de la cultura campesina vuelven a ser protagonistas.

La recreación de la trilla

Corazón de la manifestación es la recreación histórica de la trilla, con las antiguas máquinas agrícolas puestas en funcionamiento para mostrar cómo se trillaba y se molía el grano. Junto a las demostraciones se llevan a cabo exhibiciones de oficios antiguos y momentos dedicados a la memoria de la vida en la montaña, en un recorrido que narra la identidad rural de Emilia-Romaña a grandes y pequeños.

Mercadillos, aldeas y folclore

Por las calles del pueblo se extienden los mercadillos temáticos con productos típicos y artesanía local, mientras que el sugerente desfile de las aldeas, con carros y animales, anima el fin de semana involucrando a toda la comunidad. No faltan la tómbola y los espacios pensados para las familias.

Música, bailes y veladas

Las veladas están acompañadas por los bailes montañeses y las orquestas de liscio, alma de las fiestas de los Apeninos, alternadas con conciertos en vivo, discoteca y espectáculos itinerantes. En las últimas ediciones han animado las plazas formaciones como la Fantomatik Orchestra.

La gastronomía de montaña

Gran espacio se dedica a la gastronomía: los puestos ofrecen las ineludibles crescentine, la pizza cocinada en horno de leña, los platos de la tradición de los Apeninos y el street food por las calles del pueblo, con bares y puntos de restauración distribuidos.

Una tradición del Municipio de Loiano

Organizada por la Pro Loco Loiano, la Fiesta d'la Batdura es ya una tradición consolidada del Municipio de Loiano y de todo el distrito de los Apeninos boloñeses, capaz de atraer cada año a visitantes de Bolonia y de toda Emilia-Romaña, atraídos por la frescura de la montaña y la autenticidad de una fiesta que custodia la memoria del mundo rural.