La recreación histórica de la Grande Charte de 1343 entre San Sicario y Sauze di Cesana
La Festa des Escartons es una jornada de recreación histórica y fiesta occitana que se celebra cada 29 de mayo en el territorio de los municipios de Sauze di Cesana y Cesana Torinese, en el alto Valle di Susa, en la provincia de Turín (Piamonte). La iniciativa conmemora el aniversario de la Grande Charte, la Carta de las Libertades firmada el 29 de mayo de 1343, con la cual las comunidades alpinas obtuvieron del Delfín Humberto II una amplia autonomía, dando origen a la confederación de los Escartons.
Los Escartons fueron cinco comunidades (Briançonnais, Queyras, Oulx, Pragelato y Casteldelfino) que, a ambos lados de los Alpes entre la actual Francia y el actual Piamonte, disfrutaron durante más de cuatro siglos de libertades fiscales y administrativas extraordinarias para la época. Disueltos solo durante el periodo napoleónico, han dejado un legado cultural y lingüístico profundo: el occitano alpino todavía se habla hoy en estos valles. La fiesta nace para mantener viva esta memoria compartida, con el apoyo de la Chambra d'Oc y las asociaciones culturales del territorio.
El corazón del evento es un paseo animado que parte de San Sicario Borgo y llega, atravesando las aldeas de Champlas Séguin, Champlas Janvier y Champlas du Col, a la sugestiva iglesia de San Restituto en Sauze di Cesana. A lo largo del camino se alternan relatos históricos, anécdotas y momentos de convivencia, incluyendo un picnic en alta montaña. La jornada concluye con una oración ecuménica en lengua occitana y una fiesta comunitaria con merienda, música y bailes tradicionales.
Una cita aún joven pero ya muy arraigada, que combina senderismo, memoria histórica y fiesta popular en uno de los rincones más fascinantes del Piamonte transfronterizo.
La seconda edizione della Festa des Escartons si è svolta venerdì 29 maggio 2026 tra le borgate di San Sicario e Sauze di Cesana, riproponendo la formula della camminata storica nel ricordo della Grande Charte del 1343. L'evento è stato organizzato da Marco Rigat, dall'associazione Chambra d'Oc, da Renato Sibille, dal Cercle Alpin Hautes Alpes, dagli Amici di San Restituto e dalla Pro Loco di Cesana.
A Casa Viva si è tenuto inoltre l'incontro in lingua occitana "Tournà a menà la bertavelle", a cura della Chambra d'Oc.
Sauze di Cesana se encuentra en el alto Valle di Susa, a unos 1560 metros de altitud. En coche se llega desde la autopista A32 Turín-Bardonecchia (salida Oulx) siguiendo las indicaciones hacia Cesana Torinese y San Sicario. La estación de tren más cercana es Oulx-Cesana-Claviere-Sestriere, en la línea Turín-Modane.
La cita para la organización de los servicios de transporte es en Sauze di Cesana alrededor de las 10:30; la caminata parte desde San Sicario Borgo.
Se recomienda calzado y ropa adecuados para caminar por la montaña y al aire libre. Lleva contigo lo necesario para el picnic. La entrada es gratuita.
Ayuntamiento de Cesana Torinese, tel. +39 0122 89114, correo electrónico [email protected].
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
San Sicario Borgo e Sauze di Cesana