La Navidad en los patios y soportales del pueblo de Volano, en Vallagarina
Aria di Natale en el pueblo de Volano es la cita navideña que, cada diciembre, ilumina el centro histórico de Volano, un pequeño pueblo de la Vallagarina enclavado entre los municipios de Rovereto y Besenello, en la provincia de Trento, en el Trentino-Alto Adigio. Durante unos días, los patios y soportales del pueblo se abren y se llenan de puestos, aromas y voces, dando vida a un recorrido navideño íntimo y familiar, lejos de las aglomeraciones de los grandes mercadillos urbanos.
El corazón del evento late durante los días centrales, cuando los antiguos patios del pueblo abren sus puertas y se transforman en sugestivos espacios navideños. Entre muros de piedra y bajo los soportales se instalan los puestos de artesanía local y los mostradores de productos gastronómicos de la zona. Los visitantes pueden entrar en calor y saborear platos tradicionales, castañas, dulces típicos y bebidas calientes, sumergidos en un ambiente acogedor y convivial que evoca la hospitalidad de los pueblos trentinos.
Se dedica un gran espacio a los niños: una encantadora aldea de Navidad los recibe con animaciones y eventos pensados especialmente para ellos, con entretenimiento itinerante que recorre las calles del pueblo. Es una ocasión perfecta para vivir la Navidad en familia, entre juegos, sorpresas y la magia de la espera de las fiestas.
Un elemento característico de Aria di Natale es la exposición dispersa de belenes: durante todo el periodo festivo, desde principios de diciembre hasta la Epifanía, las ventanas de las casas de Volano albergan pequeños belenes que componen un itinerario al aire libre por las calles del pueblo, enriqueciendo de encanto cada rincón.
La magia de la Navidad en Volano también se expresa a través de una serie de iniciativas que hunden sus raíces en las tradiciones locales: el Mercadillo Misionero, el Mercadillo de la Solidaridad y la llegada de Santa Lucia, muy celebrada en Trentino, acompañan el calendario festivo. Entre la iglesia y el teatro parroquial se suceden villancicos, espectáculos, conciertos y las tradicionales Beganate, que animan las veladas del pueblo e involucran a toda la comunidad.
Aria di Natale forma parte del programa más amplio de la Navidad de Vallagarina, que une pueblos, castillos y la ciudad de Rovereto en un único gran relato navideño. Visitar Volano en esta época significa descubrir un lado auténtico y tradicional del Municipio de Volano y de Vallagarina, donde la Navidad sigue siendo una fiesta de pueblo, hecha de patios iluminados, belenes en las ventanas y sabores genuinos del Trentino.
Para la edición 2026, el centro histórico de Volano volverá a vestirse de fiesta del 14 al 23 de diciembre de 2026. Los patios y soportales del pueblo albergarán los puestos de artesanía local y los mostradores de productos gastronómicos de la zona, con platos tradicionales, castañas, dulces y bebidas calientes. Los días principales, con los patios animados, están previstos para el fin de semana central (16-17 de diciembre). Como es tradición, la aldea de Navidad entretendrá a los más pequeños y las ventanas de las casas acogerán la exposición de belenes durante todo el periodo festivo. El programa detallado con horarios, espectáculos y conciertos será publicado por los organizadores en las semanas previas al evento.
Volano se encuentra en Vallagarina, entre Rovereto y Besenello, en la provincia de Trento. En coche se llega desde la autopista A22 del Brennero (salida Rovereto Nord) o desde la carretera nacional SS12. En tren, la estación de referencia es Rovereto, en la línea Verona-Brennero, desde donde se continúa con autobuses interurbanos hacia Volano.
La entrada al evento y a los mercadillos en los patios es gratuita. Los días principales con los patios animados se concentran normalmente en el fin de semana de mediados de diciembre, mientras que la exposición de belenes permanece visible durante todo el periodo festivo. Para el calendario detallado y los horarios actualizados, se recomienda consultar al Municipio de Volano y los canales de la Navidad de Vallagarina.
Se recomienda ropa de abrigo: los eventos se desarrollan al aire libre, entre patios y soportales del pueblo. El periodo navideño es ideal para combinar la visita a Volano con la de los mercadillos de Rovereto y otros pueblos de Vallagarina.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Volano